Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eppo (2003).
eppo (2003).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eppo bull. 14 (2), 147-152.
eppo bull. 14 (2), 147-152.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eppo bulletin 39(3):344-353.
eppo bulletin 39(3): 344–353.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eppo bull., no 17, 1987, pp. 1-10.
eppo bull., č. 17, 1987, pp. 1-10.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
european public prosecutor's office (eppo)
Úřad evropského veřejného žalobce
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european public prosecutor's office (eppo)
Úřad evropského veřejného žalobce
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eppo bulletin, vol. 23, n.1, p. 151-165.
eppo bulletin, vol. 23, n.1, 151–165.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
issues relating to the structure of the eppo and to the nature and scope of its competences
záležitosti související se strukturou Úřadu evropského veřejného žalobce a povahou a rozsahem jeho působnosti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if established, the eppo should improve the investigation and prosecution of offences affecting the eu budget.
pokud tento úřad vznikne, měl by zlepšit vyšetřování astíhání trestných činů poškozujících nebo ohrožujících rozpočet eu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a useful approach for these estimations is provided in the eppo schemes for environmental risk assessment (1).
užitečný postup pro provádění těchto odhadů je uveden ve schématech eppo pro posouzení rizika pro životní prostředí4.
deviations from available eppo guidelines, may be acceptable provided the trials design meets the minimum requirements of the relevant eppo standard, and is fully described and justified.
odchylky od dostupných pokynů eppo mohou být přijatelné, pokud návrh zkoušek splňuje minimální požadavky příslušné normy eppo a je přesně popsán a odůvodněn.
testing shall involve methods for the extraction of potato cyst nematodes described in the relevant phytosanitary procedures or diagnostic protocols for globodera pallida and globodera rostochiensis: eppo standards.
testování zahrnuje metody extrakce cystotvorných háďátek bramborových popsané v příslušných rostlinolékařských postupech nebo diagnostických protokolech pro globodera pallida a globodera rostochiensis: standardy eppo.
whereas a system of certification for such material has (as far as certain species are concerned) been developed or is in the course of development at an international level by the european plant protection organization (eppo);
vzhledem k tomu, že systém certifikace pro takovýto materiál (pro některé druhy) byl vypracován nebo je vypracováván na mezinárodní úrovni evropskou organizací pro ochranu rostlin (eppo);