Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
black eriochrome
eriochromová čerň
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b the number of millilitres of 0,05 molar edta solution used for the titration in the presence of eriochrome black-t,
b = počet mililitrů roztoku edta o koncentraci 0,05 mol/l použitého pro titraci za přítomnosti eriochromové černi t,
dissolve 300 mg of eriochrome black-t in a mixture of 25 ml of propyl alcohol and 15 ml of triethanolamine. use three drops of this solution.
ve směsi 25 ml propanolu a 15 ml triethanolaminu se rozpustí 0,30 g eriochromové černi t. používají se tři kapky tohoto roztoku.
for titration with eriochrome black-t, the titration must not exceed much more than the 25 ml of edta, or else the volume of the aliquot part must be reduced.
při titraci za přítomnosti eriochromové černi t nesmí být příliš překročeno 25 ml edta, jinak musí být objem poměrné části snížen.