Results for external display translation from English to Czech

display
zobrazit

& display
& denně

on the external display, you will see what song is playing.
na vnějším displeji můžete vidět, co přehrávání skladby.

after 4s it will return to actual internal and external temperature display.
po 4s se opět začně zobrazovat aktuální vnější a vnitřní teplota.

the information shall be displayed on an external inland ecdis display as dynamic symbols.
informace budou zobrazeny na externí zobrazovací jednotce vnitrozemského ecdis jako dynamické symboly.

desktops are not designed for portability and utilise an external computer display, keyboard, and mouse.
stolní počítače nejsou uzpůsobeny k tomu, aby byly přenosné, a používají vnější počítačovou obrazovku, klávesnici a myš.

a game console is typically designed to provide output to an external display as the main game-play display.
herní konzole je obvykle konstruována tak, že výstupní informace zobrazuje na externím monitoru jakožto hlavní herní obrazovce.

desktop systems shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display.
stolní systémy dodávané bez příslušenství by měly být opatřeny standardní počítačovou myší, klávesnicí a vnější počítačovou obrazovkou.

the vu outputs data to display, printer and external devices.
vu poskytuje data pro zobrazení, tiskárnu a pro externí zařízení.

lcd4linux -- grabs information and displays it on an external lcd.
lcd4linux -- přijímá informace a zobrazuje je na externím lcd.

on-board leds display the status of communications and external power.
vestavěné led diody zobrazují status komunikace a vnějšího napájení.

go big – want to see the contents of your phone on a big screen? go to settings > project my screen to connect to an external display.
zobrazení na velké obrazovce – chcete si obsah displeje telefonu zobrazit na velké obrazovce? pokud chcete připojit externí monitor, přejděte do nastavení > zobrazit mou obrazovku .

for displays shipped with an external power supply, the supplied eps must be used for all testing.
pro displeje dodávané s externím zdrojem napájení se při všech zkouškách musí použít tento dodávaný zdroj.

the recording equipment can output any data to display, printer or external interfaces with the following exceptions:
záznamové zařízení může předat data na displej, do tiskárny nebo na vnější rozhraní s následujícími výjimkami:

the display has serial port rs485 to interface with an external communication system (profibus, modbus).
displej obsahuje sériovou komunikační linku rs485 k externí komunikaci (profibus, modbus) s nadřazeným systémem.

‘desktop computer’ means a computer where the main unit is intended to be located in a permanent location and is not designed for portability and which is designed for use with an external display and external peripherals such as a keyboard and mouse.
„stolním počítačem“ se rozumí počítač, jehož hlavní jednotka je určena k umístění na trvalém stanovišti a který není určen k přenášení a je určen pro použití s externím monitorem a externími periferními zařízeními, jako je klávesnice a myš.

the following mercury added cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (ccfl and eefl) for electronic displays:
následující zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou (ccfl a eefl) s přidanou rtutí určené pro elektronické displeje:

displays?
displej