Results for fado translation from English to Czech

fado
fado

fado , 41 , nicosia
fado , 41 let, nicosia

fado’s history is kind of mysterious.
fado’s history is kind of mysterious.

2010 - fado van de hoge laer (4+4)
2010 - fado van de hoge laer (4+4)

listen to fado, cheer oporto and reforce your soul.
poslechněte si fado, fandit portu a reforce vaši duši.

see our listing in this guide of places where fado can be enjoyed.
prohlédněte si seznam míst, kde je nejlepší fado, v tomto průvodci.

new documents introduced in fado are visible the next day (7)
• ifado je denně aktualizováno informacemi ze stále rostoucí databáze systému fado (5)nové dokumenty vložené do systému fado jsou k nahlédnutí následující den (7)

the tascas and bars of alfama are where you are most likely to hear fado vadio.
tascas a bary v afamě jsou místy, kde určitě uslyšíte fado vadio.

the ifado system contains the most important information for document checking, derived from fado.
systém ifado obsahuje nejdůležitější informace pro kontrolu dokladů získané ze systému fado.

the name of the european system is fado (false and authentic documents).
evropský systém se nazývá fado ("false and authentic documents" - padělané a pravé doklady).

each member state shall be responsible for adding these data to its own national system or copy of the fado system,
každý členský stát je odpovědný za uložení těchto dat do vlastního vnitrostátního systému nebo do své kopie systému fado.

fado appears in a different form among the underprivileged and due to that it’s regarded as popular music.
fado appears in a different form among the underprivileged and due to that it’s regarded as popular music.

as soon as the information has been given to the general secretariat of the council, it shall be entered as quickly as possible into the fado system.
jakmile generální sekretariát rady obdrží informace, uloží je co nejrychleji do systému fado.

the fado system shall work through a network between the central point within the general secretariat and the central services located in each member state, which will allow for the rapid exchange of information,
systém fado pracuje v síti mezi základnou generálního sekretariátu a ústředními jednotkami členských států, což umožňuje rychlou výměnu informací.

fado was the people’s “newspaper”, it was through this song form that some news where known.
fado was the people’s “newspaper”, it was through this song form that some news where known.

a computerised image archiving and transmission system (fado) has been set up by the joint action of the council of 3 december 1998(3).
společnou akcí rady ze dne 3. prosince 1998 [3] byl zřízen počítačový systém archivace vyobrazení a výměny informací ("fado").