Results for failure mode translation from English to Czech

failure
selhání

failure,
rdeční selhání,

failure)
rdečním selhávání)

failure mode simulation
simulace možností poruch

mode
režim

///mode
///anmeldung

providing failure mode support.
zajištění nouzového poruchového režimu,

fmea - failure mode and effect analysis
fmea - failure mode and effect analysis

failure mode values for each of the scenarios;
hodnoty režimu poruchy u každého případu;

equipment health monitoring and failure mode support.
sledování stavu zařízení a nouzový poruchový režim.

failure mode values for each of the above scenarios.
hodnoty režimu poruchy u každého z výše uvedených případů;

equipment health monitoring and failure mode support, comprising:
diagnostika systému a podpora při režimu poruchy, které tvoří:

(f) failure mode values for each of the above scenarios
f) hodnoty poruchového režimu pre každý z uvedených scenárov

for this specific failure mode, the type i test need not be performed.
pro tento zvláštní režim poruchy se zkouška typu i neprovede."

for this specific failure mode, the type i test need not be performed."
pro tento zvláštní režim poruchy se zkouška typu i nemusí provést.";

failure mode diagnostic sequences including fault trees and guided diagnostics elimination.
diagnostické sekvence režimu poruchy včetně stromů poruchy a odstranění poruchy prostřednictvím řízené diagnostiky.

for this specific failure mode, the type i test need not be performed."
pro tento zvláštní režim poruchy se zkouška typu i nemusí provést.";

failure modes as defined in point 4.1 of annex x
druhy poruch, jak jsou definovány v bodě 4.1 přílohy x

this requirement shall be deemed to be satisfied by a failure mode analysis relating to the following requirement:
tento požadavek je považován za splněný analýzou režimu poruchy týkající se tohoto požadavku:

parallel operation of up to 8 systems without a common mode failure point
paralelní provoz až 8 jednotek