Results for filesharing translation from English to Czech

soulseek filesharing client
soulseek klient

remove cfos cracks from your filesharing program.
odstraňte cfos cracky z programů pro sdílení souborů.

remove cfosspeed cracks from your filesharing program.
odstraňte cfosspeed cracky z programů pro sdílení souborů.

in addition, cfos and cfosspeed deprioritize filesharing data transfer.
navíc, cfos a cfosspeed neupřednostní filesharing přenos dat. to by se nemělo chápat tak, že provoz je zpomalen nebo dokonce úplně zastaven.

low ping times during upload, download, and while filesharing
nízké doby pingu při nahrávání, stahování a sdílení souborů

a popular workaround offered by many filesharing programs is to put an artificial cap on the upload rate.
populární řešení, nabízené mnoha filesharing programy je nastavit limit uploadu.

especially with filesharing programs and other applications that send out lots of data, ping times often skyrocket resulting in serious lag.
zvláště u filesharing programů a dalších aplikací, které odesílají velké množství dat , ping rapidně vzroste a způsobí lag. to zpomalí vaši herní reakční dobu.

however, if you are simultaneously running a mail upload in addition to a filesharing upload, both will compete for available upstream bandwidth.
nicméně, pokud současně odesíláte e-maily a používáte filesharing program, budou oba soutěžit o dostupný bandwith.

the only alternatives would be to postpone transmission of the mail "forever" or artificially limit transfer bandwidth for filesharing somehow.
jedinou alternativou by bylo odložit přenos pošty "forever" nebo omezit přenosový bandwidth pro filesharing.

the priority scheme integrated in cfos and cfosspeed (re)organizes data packets in a manner that ensures maximum download rates for filesharing programs.
systém priorit integrovaný v cfos a cfosspeed (re)organizuje data pakety způsobem, který zajišťuje maximální rychlost stahování pro filesharing programy.

cfosspeed is thus optimized for use with filesharing (p2p) software, allowing users to have such a program run in the background without noticing its regular internet activity.
cfosspeed je optimalizován pro použití s filesharing (p2p) programy, který umožňuje uživatelům mít takový program spuštěný na pozadí, aniž by si všimli jeho internetové aktivity.

since most users have their filesharing programs run 24 hours a day, cfosspeed comes with its own icon skin for this, making it possible to keep track of the connection without needing to have a separate status window open at all times.
protože většina uživatelů má zapnuté filesharing programy 24 hodin denně, cfosspeed přichází s vlastními skiny ikon, umožňující sledovat připojení, aniž byste museli mít otevřené další monitorovací okno.

running filesharing programs (like emule, kazaa or bittorrent) will usually take up most if not all upstream channel bandwidth, which leaves the connection prone to high ping times.
spuštěné filesharing programy (jako emule, kazaa nebo bittorrent) si většinou vezmou celý bandwidth, což nechává připojení náchylné na vysoký ping. to znamená, že nejen filesharing bude pomalý (zdrojové požadavky mohou trvat 1 nebo 2 sekundy, místo pár milisekund), ale zpomalí to taky všechny ostatní internetové aplikace.

quite a few users have one pc set aside specifically for filesharing and route p2p traffic (e.g., via internet connection sharing) through a main computer directly hooked up to the internet.
poměrně málo uživatelů má jeden počítač speciálně pro filesharing a p2p provoz (např. prostřednictvím sdílení internetového připojení) přes hlavní počítač přímo připojený na internet.

this may still raise ping times minimally though. therefore, we recommend you to keep "favor ping" activated at such times. by default, filesharing programs are set to very low priority.
ve výchozím nastavení jsou filesharing programy nastaveny na velmi nízkou prioritu.