Results for flagging anonymity translation from English to Czech

anonymity
anonymita

article 95 anonymity
Článek 95 anonymita

red-flagging system
systém varování

categories of data and flagging
kategorie ÚdajŮ a oznaČovÁnÍ zÁznamŮ

anonymity was not their goal.
o anonymitu neusilovali.

what is anonymity and traceability?
co je konkrétně anonymita a sledovatelnost?

re-flagging of eu ships:
změna vlajky lodí eu:

perhaps also the level of anonymity.
případně i vyšší míra anonymity.

possibly out-flagging of eu ships
možná změna vlajky lodí eu

the anonymity of internet might scare smes.
anonymita internetu je může odradit.

in its comments, this competitor requested anonymity.
tento soutěžitel ve svém stanovisku požádal, aby mohl zůstat anonymní.

the anonymity of the feedback should be guaranteed.
anonymita zpětné vazby by měla být zaručena.

anonymity for rape accusers is long overdue for retirement.
anonymita pro osoby obviňující někoho ze znásilnění dávno patří do starého železa.

flagging related to alerts for arrest for surrender purposes
označování záznamů za účelem zatčení a předání

ecb facility [1] flagging specific values as confidential
zařízení ecb [1] označí určité hodnoty jako důvěrné

better protection of anonymity of persons involved in accidents;
lepší ochrana anonymity účastníků nehod;

the published details should not breach the anonymity of the users.
zveřejněné podrobnosti by neměly být v rozporu s požadavkem na anonymitu uživatelů.

defending internet free speech and anonymity in ecuador · global voices
ekvádorský manifest za svobodu projevu a anonymitu na internetu

the ecb shall take this flagging into account when it disseminates the gfs database.
při poskytování databáze vládní finanční statistiky ecb toto označení zohlední.

encouraging the flagging or re-flagging to member states’ registers,
podpora registrování nebo znovuregistrování lodí pod vlajky členských států,