Results for flame retardant translation from English to Czech

flame retardant
zpomalovač hoření

brominated flame retardant
bromovaný zpomalovač hoření

they are flame retardant.
halogenů a jsou odolné vůči šíření plamene.

brominated flame retardant (hbcdd)
bromované zpomalovače hoření (hbcdd)

wear fire/flame resistant/retardant clothing
používejte ohnivzdorný/nehořlavý oděv.

wear fire/flame resistant/retardant clothing.
zabraňte uvolnění do životního prostředí. nebezpečný pro vodní prostřední – akutně (oddíl 4.1) 1

flame retardants
látky zpomalující hoření

retardants, flame
hasicí látky

in toys, antimony can be used as a flame retardant.
v hračkách může být antimon použit jako látka zpomalující hoření.

each crew must have a functional fire extinguisher and flame retardant coatings
každá jednotka musí mít funkční hasicí přístroj a ohnivzdorné pokrytí

flame-retardant hydraulic fluid based on mineral oil or glycol
ohnivzdorné hydraulické kapaliny na bázi minerálního oleje, nebo na bázi glykolu

the use of chemical flame retardant substances should be kept to the minimum.
používání chemických látek zpomalujících hoření by mělo být omezeno na minimum.

flame retardants (< 1%) ammoniumsalz
prostředek při požární ochraně(< 1%)

heavy metals and flame retardants
těžké kovy a samozhášecí přísady

plastic containing brominated flame retardants,
plasty obsahující sloučeniny bromu zpomalující hoření,

not contain the following flame retardants:
neobsahují tyto látky zpomalující hoření:

only flexible cable insulated by oil-resistant and flame-retardant sheathing shall be used.
použijí se pouze ohebné kabely izolované nehořlavým pláštěm odolným proti oleji.

(less than 0,1 % of the flame retardant may remain in the form as before application.)
pokud jsou látky zpomalující hoření označeny kteroukoli z níže uvedených r-vět, musí tyto reaktivní látky při použití změnit svou chemickou povahu tak, že již nejsou označeny žádnou z těchto r-vět (ve formě stejné jako před použitím smí zůstat méně než 0,1 % látky zpomalující hoření):

cables must have a watertight sheath which is flame-retardant and of a type normally used on ships.
kabely musí být izolované nehořlavým vodotěsným pláštěm a musí to být druh kabelů běžně používaných na plavidlech.

all flame retardants used shall be clearly indicated.
všechny použité látky zpomalující hoření musí být jasně označeny.