Results for for activities likely to be justified translation from English to Czech

likely to be effective
pravděpodobně účinné,

terrorist activities can never be justified.
nikdy nebudeme omlouvat teroristické aktivity.

environment likely to be exposed
prostředí, které bude pravděpodobně zasaženo

any activities likely to disrupt or delay services
všechny činnosti, které mohou způsobit narušení nebo zpoždění dopravních spojů

footprint less likely to be manipulated.
u stop se nepředpokládají manipulace.

neither is likely to be a surprise.
ani jedna zřejmě nebude překvapením.

however, more is likely to be needed.
zdá se však, že zapotřebí toho bude víc.

location of consumers likely to be harmed,
lokalizace zákazníků, jimž pravděpodobně vznikne újma,

how can this be justified?
jak je to možné?

no adjustment was therefore found to be justified.
k úpravě proto nebyl shledán žádný důvod.

can that restriction be justified?
může být toto omezení odůvodněno?

this claim was substantiated and found to be justified.
toto tvrzení bylo řádně doloženo a bylo shledáno opodstatněným.

to be less likely to lose my job
abych zmenšil/a pravděpodobnost, že ztratím práci

any such departure should be justified.
každé takové odchýlení by mělo být odůvodněno.

any other design shall be justified.
jakékoliv jiné uspořádání musí být zdůvodněno.

u source unknown (must be justified)
u neznámý původ (je třeba zdůvodnit)

for each patient, the radiation exposure must be justified by the likely benefit.
pro každého pacienta musí být radiační expozice odůvodněná pravděpodobným přínosem.

any other dosing regime, e.g. five days per week, needs to be justified.
jakýkoli jiný režim podávání, např. pět dní v týdnu, musí být zdůvodněn.

they shall collaborate with a view to coordinating and integrating on a permanent basis the various activities likely to be entered into under this agreement to reinforce their effect.
budou postupovat v součinnosti s cílem trvale koordinovat a integrovat různé činnosti, které budou pravděpodobně prováděny podle této dohody, aby zvýšily jejich účinek.

other exposure techniques (such as intraperitoneal or subcutaneous injection) that are likely to result in abnormal kinetics, distribution and metabolism shall be justified.
použití ostatních expozičních technik (jako je intraperitoneální nebo subkutánní injekce), které pravděpodobně povedou k nenormální kinetice, distribuci a metabolismu, musí být odůvodněno.