Results for forme translation from English to Czech

en forme.
en forme.

forme (3) bis
tiskopisy (3)

forme, former shape
forme, former tvar

terra firma-forme dermatosis
terra firma-forme dermatóza

en forme de sphère (1).
1.

la forme de l'option est:
la forme de l'option est:

si la carte n'est pas reconnue, il faut utiliser un argument de boot de la forme:
si la carte n'est pas reconnue, il faut utiliser un argument de boot de la forme:

l'aide doit être accordée sous forme d'aide "ad hoc" de la vlaamse gemeenschap.
l'aide doit être accordée sous forme d'aide "ad hoc" de la vlaamse gemeenschap.

enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes)
enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (organizace spravující povinné sociální zabezpečení a sociální programy)

cette rétrocession est effectuée sous forme de diminution de loyer ou de minoration du montant de l'option d'achat.
cette rétrocession est effectuée sous forme de diminution de loyer ou de minoration du montant de l'option d'achat.

le montant de la compensation comprend tous les avantages accordés par l'État ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que ce soit.
le montant de la compensation comprend tous les avantages accordés par l'État ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que ce soit.

maupertuis became an adjoint in the académie des sciences in 1723 and in the following year he produced his first paper sur la forme des instruments de musique which studied the effect of the shape of an instrument on the characteristics of the note it produced.
maupertuis stal v adjoint des akademie věd v roce 1723 av následujícím roce mu produkoval svůj první tištěné podobě, sur la musique de des nástrojů, který studoval vliv na tvar nástroje, na charakteristické rysy vědomí, že vyrábějí.

ce montant correspond à des charges définitives de la sncb et prend notamment la forme d'abandon de créances et de couverture des pertes futures, tel que détaillé ci-dessous
ce montant correspond à des charges définitives de la sncb et prend notamment la forme d'abandon de créances et de couverture des pertes futures, tel que détaillé ci-dessous

(20) la riduzione delle tariffe elettriche costituisce un aiuto al funzionamento che rientra tra le forme di aiuto più distorsive della concorrenza e in quanto tale di norma è vietata.
(20) la riduzione delle tariffe elettriche costituisce un aiuto al funzionamento che rientra tra le forme di aiuto più distorsive della concorrenza e in quanto tale di norma è vietata.

51) come già spiegato, la riduzione della tariffa dell'energia elettrica costituisce un aiuto al funzionamento che è una delle forme più distorsive di aiuto ed in quanto tale di norma è vietato.
51) come già spiegato, la riduzione della tariffa dell'energia elettrica costituisce un aiuto al funzionamento che è una delle forme più distorsive di aiuto ed in quanto tale di norma è vietato.

(32) in generale, la riduzione delle tariffe dell'energia elettrica concessa ad imprese energivore sembra costituire una delle forme di aiuto più distorsive della concorrenza.
(32) in generale, la riduzione delle tariffe dell'energia elettrica concessa ad imprese energivore sembra costituire una delle forme di aiuto più distorsive della concorrenza.

"société anonyme", "société à forme mutuelle", "mutuelle", "union de mutuelles",
„société anonyme“, „société à forme mutuelle“, „mutuelle“, „union de mutuelles“,