Results for formulator translation from English to Czech

formulator
formulátor

formulator(s) of the biocidal product
výrobce (výrobci) biocidního přípravku

one importer/formulator fully cooperated with the commission.
jeden dovozce/zpracovatel s komisí plně spolupracoval.

deletion of a formulating location or a formulator of the biocidal product
výmaz místa formulování nebo výrobce (formulátora) biocidního přípravku.

bleu line is a leading european formulator and manufacturer of insecticides and rodenticides.
bleu line is a leading european formulator and manufacturer of insecticides and rodenticides.

it is therefore not accepted that a formulator is actually a producer of glyphosate.
z toho důvodu se nepřijímá tvrzení, že zpracovatel je ve skutečnosti výrobcem glyfosátu.

the producer or the formulator who has made a notification in accordance with article 4 or article 8,
producent nebo výrobce přípravku, který provedl oznámení podle článku 4 nebo článku 8,

name and address etc. of the identifier and his status as producer, formulator or member state.
jméno a adresa atd. identifikátora a jeho status jako producent, výrobce přípravku nebo členský stát.

where an only representative has been appointed, details of the non-community manufacturer or formulator may also be provided.
byl-li jmenován výhradní zástupce, mohou se uvést i podrobné údaje o výrobci ze třetí země.

any formulator may identify an existing active substance in accordance with the first subparagraph, except for the requirements in points 5 and 6 of annex i.
každý výrobce přípravku může identifikovat existující účinnou látku v souladu s prvním pododstavcem, s výjimkou požadavků uvedených v bodech 5 a 6 přílohy i.

any producer or formulator who notifies an existing active substance in accordance with article 4 shall not make a separate identification of that active substance in accordance with paragraph 1 of this article.
Žádný producent nebo výrobce přípravku, který oznámí existující účinnou látku v souladu s článkem 4, neprovádí samostatnou identifikaci této účinné látky v souladu s odstavcem 1 tohoto článku.

change in the name, the administrative details or the formulating location of the biocidal product formulator, where the biocidal product composition and the formulating process remain unchanged.
změna v názvu, administrativních údajích nebo místě formulování u výrobce (formulátora) biocidního přípravku, pokud složení biocidního přípravku a postup formulování zůstávají nezměněny.

however, the product concerned by this review is glyphosate in its various forms and it is clear that a formulator — by definition — only processes an existing form of glyphosate into another form.
výrobek, který je předmětem tohoto přezkumu, je však glyfosát v různých formách a je jasné, že zpracovatel již z definice pouze zpracovává již existující formu glyfosátu na formu jinou.

it is necessary to specify the relationship between producers, formulators, member states and the commission and the obligation on each of the parties for the implementation of the review programme.
je nezbytné stanovit vztahy mezi producenty, výrobci přípravků, členskými státy a komisí a povinnost každé ze stran při provádění programu přezkoumání.