Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamp
světlomet nebo svítilna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
lamp,
svítilnu,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
lamp =
lamp = světlomet nebo svítilna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lamp led
světelný zdroj
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamp bulb.
baňka žárovky
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
home - lamp
domů - lamp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tower lamp
signalizační sloupek
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
reversing lamp;
zpětným světlometem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four parallel tubes, lamp cap gx24q
Čtyři paralelní trubice, patice gx24q
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
≥ four times the rated lamp life expressed in hours
≥ čtyřnásobek jmenovité životnosti světelného zdroje v hodinách
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four parallel tubes, lamp cap gx24q (4 pin)
Čtyři paralelní trubice, patice gx24q (4 kolíky)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four or three parallel t5 tubes, lamp cap 2g8 (4 pin)
Čtyři nebo tři paralelní trubice t5, patice 2g8 (4 kolíky)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first sampling four lamps are selected at random.
při prvním výběru vzorků se namátkou vyberou čtyři svítilny.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in the first sampling four front fog lamps shall be selected at random.
při prvním odběru vzorků se nahodile odeberou čtyři přední mlhové světlomety.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first sampling four side-marker lamps are selected at random.
při prvním výběru vzorků se náhodně vyberou čtyři boční obrysové svítilny.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a beautiful street lamp, held by four beautiful maidens casts it’s long shadows on the intricately detailed buildings ...
a beautiful street lamp, held by four beautiful maidens casts it’s long shadows on the intricately detailed buildings ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamps...
svítidla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality: