Results for four level translation from English to Czech

the impact assessment examines four high level policy options:
posouzení dopadů zkoumá čtyři možnosti politiky na vysoké úrovni:

for four levels
pro čtyři úrovně

it is based on the four-level coding system described below:
je založena na následujícím pětiúrovňovém kódovacím systému:

there are four levels in total, with level four being the most serious situations.
stupně jsou celkem čtyři, při nejvážnějších situacích se vyhlašuje čtvrtý.

nace rev. 2 is a four-level nomenclature of activities which was compiled in 2006.
klasifikace nace rev. 2 byla vypracována v roce 2006 a člení činnosti do čtyř úrovní.

29 the lamfalussy approach is a four-level process for approving securities, banking and insurance legislation.
další případ nesplnění konzultační povinnosti nastal, když lotyšské úřady s ecb nekonzultovaly návrh právního předpisu o měnových otázkách, jak vyžaduje právo společenství.

supremely tough on four different levels
maximálně odolný na čtyřech různých úrovních

the mic level can be set between four levels, and the meter helps prevent clipping.
hlasitost mikrofonu lze nastavit ve čtyřech úrovních a indikátor zabraňuje přebuzení.

this category shall comprise four levels:
tato kategorie zahrnuje čtyři platové třídy:

there shall be no more than four levels;
nesmějí být více než čtyři podlaží;

there are four levels of difficulty in this challenge:
k dispozici jsou čtyři úrovně obtížnosti v této výzvě:

qualificationsare awarded at four levels from vocational study) per week over two years full-time, and oftenbuilds on the curriculum studied up to gcse level.
rsa nabízí složení zkoušek a hodnocení ve všech aspektech podnikatelských stu­dií, včetně úřednických a sekretářských dovednos­tí, informatiky a cizích jazyků.

the european council endorsed the four-level ‘lamfalussy’ approach to make the regulatory process for union financial legislation more efficient and transparent.
evropská rada schválila tzv. lamfalussyho čtyřúrovňový přístup, aby se postup při vypracování právních předpisů unie ve finanční oblasti stal efektivnější a transparentnější.

these risk assessment guidelines distinguish between four levels of injury severity.
tyto pokyny pro posuzování rizik rozlišují čtyři stupně závažnosti poškození zdraví.

(i) there shall be no more than four levels;
i) nesmějí být více než čtyři podlaží;

for the purpose of applying article 13, four levels of professional qualification are established.
pro účely uplatňování článku 13 se stanoví čtyři úrovně odborné kvalifikace.

in its final report, the committee of wise men proposed the introduction of new legislative techniques based on a four-level approach, namely framework principles, implementing measures, cooperation and enforcement.
tento výbor ve své závěrečné zprávě navrhl zavedení nových legislativních technik vycházejících z čtyřúrovňového přístupu, jmenovitě z rámcových zásad, prováděcích opatření, spolupráce a vymáhání.

ataxia should be measured on an ordinal grading scale consisting of at least four levels, and paralysis should be noted.
ataxie by měla být hodnocena podle nejméně čtyřstupňové pořadové stupnice a zaznamenává se paréza.

(11) safeguards with respect to the extension of the four-level approach are also required because the eu institutions do not yet benefit from an extensive practical experience of the four-level lamfalussy approach.
(11) vyžadují se rovněž záruky s ohledem na rozsah čtyřstupňového přístupu, protože orgány eu dosud nevyužívají rozsáhlé praktické zkušenosti z čtyřstupňového lamfalussyho přístupu.

in its final report, that committee proposed the introduction of new legislative techniques based on a four-level approach, namely essential principles, technical implementing measures, cooperation amongst national securities regulators, and enforcement of community law.
tento výbor ve své závěrečné zprávě navrhl zavedení nových legislativních technik vycházejících z čtyřúrovňového přístupu, jmenovitě ze základních zásad, technických prováděcích opatření, spolupráce mezi národními regulátory cenných papírů a vymáhání právních předpisů společenství.