Results for frequently several translation from English to Czech

frequently
často

very frequently
velmi často

being sick frequently
častá nevolnost

59 frequently reported.
většina příznaků z vysazení je mírná a spontánně mizí.

less frequently reported:
méně často hlášené:

frequently asked questions
časté otázky

frequently this allows several operations to be combined with one tool.
Často lze s jedním nástrojem zkombinovat několik operací.

frequently asked questions:
nejčastějš í dotazy na téma

most frequently asked questions
nejčastější dotazy

new levels added frequently.
rychle přibývají nové levely.

inspect sites more frequently;
častěji navštěvovat staveniště za účelem kontroly;

frequently asked questions jøtul
Časté dotazy jøtul

frequently passing wind (flatulence)
časté nadýmání (flatulence)

frequently occurring adverse events:
nežádoucí příhody s častým výskytem

but qualified investor funds frequently invest into projects that generate profit only after several years.
fondy kvalifikovaných investorů však často investují do projektů, které generují zisk až po několika letech.

users also frequently combine several different types of steroids in a process known as “stacking.”
uživatelé také často kombinují několik různých druhů steroidů v procesu známém jako “stohování.”

furthermore the regulatory environment has become more and more complex, as frequently several pieces of legislation apply simultaneously to one and the same product.
regulační prostředí se rovněž stává čím dál víc složitějším, neboť jeden a týž výrobek často zároveň spadá do působnosti několika právních předpisů.

the existing implementing rules covering the wine sector are contained in several regulations which have been amended frequently.
stávající prováděcí pravidla pro odvětví vína jsou obsažena v několika nařízeních, která byla často pozměňována.

since, in several cases, prices were changed frequently, any change in exchange rates could also have been reflected.
vzhledem k tomu, že v několika případech byly ceny často měněny, mohla být zohledněna také každá změna směnného kurzu.

(pt) the european union's policies and actions in several areas frequently contradict stated development aid objectives.
(pt) politiky a opatření evropské unie v jednotlivých oblastech jsou často v rozporu s deklarovanými cíli rozvojové pomoci.