Results for freudenberg translation from English to Czech

freudenberg road map
bodenheim road map

město: freudenberg
město: freudenberg

- 57258 freudenberg, germany
- 57258 freudenberg, německo

schützenstrasse 31, freudenberg, , germany >>
klosterhof 9, pyrbaum, , germany >>

oranienstr. 41, freudenberg, , germany >>
12 marktplatz, allersberg, , germany >>

marktstr. 11-13, freudenberg, , germany >>
apparthotel im zollstock 13, hessdorf, , germany >>

freudenberg politex, s.r.l., italy.
freudenberg politex, s.r.l., itálie

michael freudenberg 26 255 5 5 1 1 -1 0 0 0 0
richard matuška 26 255 6 1 0 0 -3 0 0 0 0

zur altstadt oranienstr. 41, freudenberg, , germany >>
schlotthamerstrasse 4, altotting, , germany >>

seat of the cooperative is beiersdorf-freudenberg in brandenburg.
sídlo družstva je beiersdorf-freudenberg v braniborsku.

however, the copycat still secured the chinese rights to the freudenberg brand.
avšak padělatel si zajistil čínská práva ke značce freudenberg i nadále.

it really takes another ten years? – energy cooperative freudenberg counterproductive adac
je to opravdu trvá dalších deset let? – energie družstevní freudenberg kontraproduktivní adac

eu leaders in growing markets (freudenberg, or fiberweb for the nonwovens for instance);
vedoucí pozice eu na rostoucích trzích (kupříkladu u netkaných materiálů freudenberg či fiberweb);

to sell phoenix' 50 % share in vibracoustic to the joint venture partner freudenberg;
prodat podíl společnosti phoenix ve výši 50 % ve společnosti vibracoustic společnému partnerskému podniku, společnosti freudenberg.;

phoenix brought its oem/oes business with trucks and buses into the joint venture with freudenberg, vibracoustic.
společnost phoenix přenesla svůj oem/oes obchod pro nákladní vozidla a autobusy na společný podnik se společností freudenberg, na podnik vibracoustic.

in absence of the commitment, it was, however, not clear, if freudenberg would exercise this call option or not.
při neexistenci závazku však nebylo jasné, zda by společnost freudenberg toto právo na odkup akcií uplatnila anebo nikoliv.

1. to sell phoenix' 50 % share in vibracoustic to the joint venture partner freudenberg [6];
(1) prodat podíl společnosti phoenix ve výši 50 % ve společnosti vibracoustic společnému partnerskému podniku, společnosti freudenberg [5] je třeba poznamenat, že v případě převzetí společnosti phoenix třetím podnikem, má společnost freudenberg právo odkoupit 50procentní podíl společnosti phoenix ve společnosti vibracoustic. při neexistenci závazku však nebylo jasné, zda by společnost freudenberg toto právo na odkup akcií uplatnila anebo nikoliv..;

controlling vibracoustic, freudenberg can use a strong research & development and an experienced distribution team to compete in the markets for air springs.
díky kontrole společnosti vibracoustic může společnost freudenberg u trhů se vzduchovými pružinami využít silný tým pro výzkum a vývoj a zkušený distribuční tým.

an example is the energy cooperative freudenberg eg in brandenburg. the special: the cooperative members coupled so completely from the international oil market and manufacture their own diesel.
příkladem je energie, družstevní freudenberg např. v braniborsku. zvláštní: Členové jsou spolu tak úplně z mezinárodního trhu s ropou a vyrábět vlastní diesel.

in this situation, people from germany are to be found the energy co-freudenberg - a cooperative for climate, energy, and development.
v této situaci lidé z německa se nacházejí energii spolupráce freudenberg - družstvo pro otázky klimatu, energie, a rozvoj.