From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galvanometer
galvanometr
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
the design of the instrument must be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark.
konstrukce přístroje musí být taková, aby nedošlo k vychýlení ručičky galvanometru, když je koule temná.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the design of the instrument shall be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark.
konstrukce přístroje musí být taková, aby nedošlo k vychýlení ručičky galvanometru, když je koule temná.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on manual instruments the necessary precision is achieved by ensuring that freezing starts when the galvanometer pointer or hair-line coincides with the appropriate mark).
u ručních přístrojů se nezbytné přesnosti dosáhne tím, že se zajistí, aby mrznutí začalo, když se ručička nebo nitka galvanometru kryje s příslušnou značkou.)
in 1879 two further articles galvanometer and goniometer were published in encyclopaedia britannica, and from this time he became a permanent contributor to the ninth edition of the encyclopaedia, his other main article magnetism being published in 1883.
v 1879 dva další články galvanometr a úhloměru byly zveřejněny v encyclopaedia britannica, a od této doby se stal stálý přispěvatel do deváté verze z encyclopaedia, jeho další hlavní článek magnetizmu byla zveřejněna v roce 1883.
the cryoscope consists of a thermostatically controlled cooling bath, thermistor probe (a semi-conductor resistance thermometer) with associated circuit and a galvanometer or 'read-out', sample agitator and a device for initiating the freezing together with sample tubes.
kryoskop se skládá z termostatem řízené chladicí lázně, termistorového snímače (polovodičového odporového teploměru) s příslušným obvodem, galvanometru nebo jiného odečítacího zařízení, míchačky na vzorky a zařízení na vyvolání mrznutí, jakož i ze zkumavek na vzorky.