Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gian, 29
gian, 29
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian dürlewanger 23 252 0 0 0 0 0 0 0 0
gian dürlewanger 23 252 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gian mario spacca
pan gian mario spacca,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gian-carlo popp 20 151 0 0 0 0 0 0 0 0
gian-carlo popp 20 152 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person: ?., gian luca
contact person: ?., gian luca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian jeggli 21 144 1 0 0 0 -2 0 0 0 0
gian jeggli 21 144 1 0 0 0 -2 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian ruef 33 254 6 8 0 1 -1 0 0 0 0
lubomír tříska 20 125 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday home - "chesa san gian"
dovolená - "atlantis-appartements"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gian fingerle 32 367 6 10 1 2 4 0 0 0 0
antonio tecco 27 278 6 5 0 0 0 4 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian-andrea schoder 19 122 1 0 0 0 0 0 3 0 100
filip horský 20 136 1 2 0 0 -1 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian paolo sini, porto torres (ss)
gian paolo sini, porto torres (ss)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gian paolo patta state secretary for health
gian paolo patta státní tajemník pro zdravotnictví
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gian-andrea hammel 27 410 4 16 0 5 4 2 0 0 0
gian-andrea hammel 27 410 4 16 0 5 4 2 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gian-marco kessler 26 290 6 15 1 1 2 2 0 0 0
matěj voráček 19 116 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immunity and privileges of gian paolo gobbo (vote)
imunita pana giana paola gobbo (hlasování)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gian-carlo was educated in italy up to the age of thirteen in 1945.
gian-carlo byl vzdělaný v itálii až do věku třinácti v roce 1945.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first thing you noticed about gian-carlo was his love for the life of the mind.
první věc, které si všiml asi gian-carlo byla jeho láska k životu na mysli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
major general gian marco chiarini is hereby appointed eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina.
generálmajor gian marco chiarini je jmenován velitelem sil eu pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 1major general gian marco chiarini is hereby appointed eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina.
(5) v souladu s článkem 6 protokolu o postavení dánska, připojeného ke smlouvě o evropské unii, a ke smlouvě o založení evropského společenství se dánsko neúčastní vypracovávání a provádění rozhodnutí a činností unie, které mají vliv na obranu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the eu operation commander has recommended the appointment of major general gian marco chiarini as the new eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina.
velitel operace eu doporučil, aby byl novým velitelem sil eu pro vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině jmenován generálmajor gian marco chiarini.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: