Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anywhere
for word wrap policy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
match anywhere
shoduje se kdekoli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anytime, anywhere.
očekávaného úspěchu kdykoli a kdekoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to go anywhere.
nechci jít nikam.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lister: they don't go anywhere!
lister: nikam! umřou. to je konec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anywhere s.r.o.
anywhere s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s go get lost anywhere in the usa…
let’s go get lost anywhere in the usa…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will go anywhere, do anything, in his name.
půjdeme kamkoliv, uděláme cokoliv vjeho jménu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had simply chickened out and did not go anywhere.
no zkrátka jsme vyměkli a nejeli nikam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"well, you'll be able to go anywhere you like!"
"tady, na prknech."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bus stations to go anywhere in perú (5 minutes).
autobusová stanice jít kamkoliv v per (5 minut).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im shirly lutchavez lim,no kids and free to go anywhere!..
im shirly lutchavez lim,no kids and free to go anywhere!..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: so we can go anywhere we want, absolutely anywhere?
rimmer: dostaneme se, kam budeme chtít, úplně všude!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was very jealous and he didn´t let his wife go anywhere without him.
ale byl velmi žárlivý a manželka bez něj nikam sama nesměla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go here to visit virility official site in jozini south africa or from anywhere else
jdi zde navštívit oficiální stránky mužnost v jozini jižní africe nebo kdekoliv jinde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a car fleet outside the transport centre; ready to go anywhere.
před dopravním centrem jsou připraveny vyrazit kdykoliv a kamkoliv vozy polepené atributy mistrovství světa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tropical paradise to relax and dream with the comfort and ease to go anywhere you wish.
tropickým rájem pro odpočinek a sen se pohodlí a snadné jít kamkoliv budete chtít.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-private transport to anywhere you could possibly wish to go.
a soukromého sektoru dopravy všude tam, kde by mohl chtít jít.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to choose from a wide range and to keep tabs on the best prices without the need to go anywhere?
chcete si vybírat ze široké nabídky a orientovat se podle nejvýhodnějších cen, aniž byste museli kamkoliv chodit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on wednesday i refused to go anywhere far, and so we only went to ymca and filled our afternoon by christmas cookie baking.
ve středu jsem odmítla jet kamkoliv daleko, takže jsme se vypravili jen do ymcy a odpoledne strávili pečením.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: