Results for gods gift translation from English to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Czech

Info

English

gods gift

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

gift

Czech

darování

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Wikipedia

English

border crossings gods gift at a distance of 16 km, 9 km streams.

Czech

hraniční přechody boží dar ve vzdálenosti 16 km, potůčky 9 km.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thanks be unto god for his unspeakable gift.

Czech

díka pak budiž bohu z nevymluvného daru jeho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

» receive god's most precious gift!

Czech

» obdrž od boha nejdrahocennější dar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i thank god for your gift -- and for you."

Czech

díky bohu za tvůj dar– aza tebe.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

medjugorje, a gift from god ( news & articles )

Czech

medjugorje, a gift from god ( Články a aktuality )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rain is a gift from god that must be managed in a responsible manner.

Czech

déšť je boží dar, o který je třeba se odpovědně starat.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but it's still a gift from god that they should value.

Czech

ale je to pořád dar od boha, ke kterým by měli vážit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in other words, the sabbath was meant as a gift from god to man.

Czech

jinými slovy sabat byl zamýšlen jako dar boha člověku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6. sweet peace, the gift of god’s love – bilhorn

Czech

6. sladké mír, dar boží lásky - bilhorn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god’s financial plan also include the gift of free-will offerings:

Czech

boží finanční plán zahrnuje také dobrovolné dary:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a gift from the forgiving, ever-merciful (god)."

Czech

jako pohostinství odpouštějícího, milosrdného!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

eternal lord god, source of all beauty and harmony, we praise you for the gift of music:

Czech

pane bože věčný, prameni vší krásy a harmonie, chválíme tě za dar hudby:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be creative, even playful, with each other. delight in god’s gift of married love.

Czech

buďte navzájem tvořiví, ba i hraví. těšte se z božího daru manželské lásky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is it beneficial to know what spiritual gift(s) god has given us? of course it is.

Czech

je užitečné vědět a poznat, jaký duchovní dar či dary nám bůh dal? jistěže je.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

comfort, privacy and comfort ... all this and more can be found in our apartments in the heart of the erzgebirge village of god's gift.

Czech

komfort, pohodu a soukromí… to vše a mnohem více najdete v našich apartmánech přímo v centru krušnohorského městečka boží dar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

]]> 2016-08-13t19:52:21+00:00 2016-08-13t19:52:21+00:00 http://resurrection.cz/forum/viewtopic.php?t=877&p=6165#p6165

Czech

]]> 2013-10-12t22:35:29+00:00 2013-10-12t22:35:29+00:00 http://resurrection.cz/forum/viewtopic.php?t=121&p=1997#p1997 statistics: posted by feťák8 — sat oct 12, 2013 10:35 pm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,622,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK