Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the theme of "the songs a goner," vladimir vysotsky
na téma "songs vyřízený" vladimir vysockij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after i played through max payne 2 and heard the end credits i was a goner.
after i played through max payne 2 and heard the end credits i was a goner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and belive me if you lose this job, you're goner at all, nobody will engage you anymore - do you think, with your reputation, they will let you run a nuclear power-station, won't they?, forget it. i think you should recover yourself in your own interest.
nic víc se podle mě ani chtít nedá. je to podle mě lepší, než dnešní praktika, kdy je majitel kousajícího psa osvobozen, protože se nejedná o úmyslný čin, ale o pouhé zanedbání. je přece jedno, jestli jsem škodu udělal sám, svým psem, svým autem nebo jen svou nečinností.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: