Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nova gorica
nova goricaslovenia_ traditional. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gorica - slovenia
goriška - slovinsko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of gorica bcp
výstavba hraničního přechodu gorica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nova gorica road map (slovenia)
nova gorica road map (slovenia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday home - "bebek gorica"
dovolená - "bebek gorica"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delpinova 5, nova gorica, , slovenia >>
delpinova 5, nova gorica, , slovenia >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jobs in solkan, nova gorica, slovenia
jobs in bilje, , slovenia :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klarici 46, velika gorica, , croatia >>
cigoc 7a, cigoc, , croatia >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gorica (2010-08-19 19:44:59)
gorica (2010-08-19 19:44:59)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then he also participated in the ipt nova gorica main event.
pak se rovněž podílel na ipt nova gorica main eventu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nova gorica road map is the best place to start exploring nova gorica:
nova gorica road map is the best place to start exploring nova gorica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nova gorica (dutch, french, german, swedish, slovenian, english, romanian)
nova gorica (dutch, french, german, swedish, slovenian, english, romanian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel - hotel "inex gorica" is 5 star category hotel posicioned on the ohrid coast.
hotel - hotel "inex gorica" je 5-hvězdičkový hotel kategorie posicioned na ohrid pobřeží.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she has lectured on her native language and literature in bucharest, and on world literature at the university of nova gorica, slovenia.
přednášela makedonský jazyk a literaturu v bukurešti a světovou literaturu na univerzitě ve slovinské nové gorici.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a high state prosecutor, she has worked in nova gorica circuit state prosecutor’s office dealing with economic crimes.
působí jako vyšší státní zástupkyně u státního zastupitelství v nové gorici, kde se zabývá hospodářskou kriminalitou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2-room apartment "bebek gorica a2+1", for 2 people, 35 m2 on 1st floor.
2-pokojov byt "bebek gorica a2+1", pro 2 osob, 35 m2 v 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apartment gorica is located in the old part of crikvenica, in the heart of the city. close to beach, 2 air conditioned bedrooms and separate bathroom adds to the pleasure of staying in crikvenica.
byt gorica se nachází ve starém městě crikvenica, v centru města. v blízkosti pláže, 2 klimatizované pokoje a samostatná koupelna se přidá k potěšení z pobytu v crikvenica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
based onfirmcommitment bythe council of ministers of bosnia and herzegovina and grude municipalitythattheland expropriation process would becompleted bythe end of september 2004,the commission signed the 2.9 million euro works contract for construction of the gorica border crossing point in october 2004.
nazákladězávazkurady ministrů bosny a hercegoviny a obce grude, že do konce září 2004 bude ukončen proces vyvlastnění pozemků, komise podepsalavříjnu 2004zakázkuv hodnotě 2,9 milionu eur na zbudování hraničního přechodu gorcia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nova gorica (dutch, french, german, swedish, slovenian, english, romanian) nuova gorizia (italian)
Å kofja loka (romanian, german, dutch, italian, slovenian, croatian, english, catalan)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awards for the best presented coastal tourist towns, depending on the population number were won by opatija, krk, nin and mlini and the winners of continental croatia were velika gorica, Đakovo, našice and grožnjan.
ceny za nejúpravnější přímořská letoviska ve své kategorii (kategorie se řídí počtem obyvatel), získala letoviska opatija, krk, nin a mlini. nejúpravnější jsou vnitrozemská města velika gorica, Đakovo, našice a grožnjan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: