Trying to learn how to translate from the human translation examples.
grain treatment
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grain
obilniny
Last Update: 2009-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
grain:
härte:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wood grain
žilkování dřeva
Last Update: 2015-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
type: grain:
körnung: härte:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
medium grain
střednězrnná
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
alcohol, grain
etanol
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
grain-oriented
s orientovanou strukturou
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alcohol (grain)
ethanol
artificially created grain – polyurethane treatment, creases and cracks, cannot be removed completely, dye
uměle vytvořený líc – polyuretanová úprava, vrásky a praskliny, nelze zcela odstranit, zabarvit
technical information - treatment of grains (pdf-document - 1.5 mb)
odborné informace k pestování obilí (pdf-dokument - 1,5 mb)
stained grains
zbarvená zrna
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
