Results for graphischer translation from English to Czech

referring to the graphischer maschinenbau case [13], spain argues that if it had granted the aid illegally, the 1996 r & d framework would apply.
s odkazem na judikaturu v případě graphisher maschinenbau [13] tvrdí španělské orgány, že pokud poskytly podporu nezákonně, činily tak při uplatňování rámce pro výzkum a vývoj z roku 1996.

more particularly as regards aid, the court of first instance has held, for example, that promises made by public authorities are relevant as regards the criterion concerning inducement (case t-126/99 graphischer maschinenbau gmbh v commission [2002] ecr ii-2427).
zvláště ve věci podpory soud například upřesnil, že přísliby veřejných orgánů jsou relevantní s ohledem na kritérium poučení (nařízení soudu ze dne 14. května 2002, záležitost t-126/99, graphischer maschinenbau gmbh k/komise, sb. s. ii-2427).