Results for handover record translation from English to Czech

record
záznamy jako téma

handover protocol
přebírající

handover, clinical
dočasné předání pacienta do jiné péče

nfti-ou — handover
nfti-ou – postoupení

point of handover
předávací bod

2. handover report
2. obchodní firma:

greece: the handover
Řecko: předání štafety

hop handover proposal message
hop handover proposal message zpráva o návrhu na předání

fis for the rbc/rbc handover
fis pro předávání mezi centrálami rbc

collection and handover of orders:
příjem a výdej zakázek:

the handover took placein december 2004.
předání seuskutečnilo v prosinci 2004.

machine handover (doc - 0,3 mb)
text (doc)

the handover took place in december 2004.
předání se uskutečnilo v prosinci 2004.

1. cash during handover in a firm domicile
1.hotově při předání v sídle firmy

handover of diplomas and ending of courses:
předávání diplomů a ukončení kurzů:

the previous contract specifies a “handover”.
předchozí smlouva stanoví ‚předání‘.

the handover point is the end point of the path.
místo předávky je konečným bodem trasy.

it may relate to arrival, departure, passage or handover
může se týkat příjezdu, odjezdu, průjezdu nebo předání

scheduled departure date and time at im location or scheduled handover time,
datum a čas odjezdu ze stanice pi podle jízdního řádu nebo datum předávky podle jízdního řádu,

handover of the non-profitable branches in the north european network
prodej nerentabilních odvětví north european network