Results for hexylresorcinol translation from English to Czech

hexylresorcinol
hexylresorcinol

hexylresorcinol (medication)
hexylresorcinol

e 586 4-hexylresorcinol
4-hexyl-1,3-benzendiol; hexylresorcinol definice einecs 205-257-4

‘e 586 4-hexylresorcinol
„e 586 4-hexylresorcinol

hexylresorcinol [chemical/ingredient]
hexylresorcinol

4-hexylresorcinol chemical formula c12h18o2 molecular weight
relativní molekulová hmotnost

4-hexyl-1,3-benzenediol; hexylresorcinol definition
4-hexylresorcinol

the following text concerning e 586 4-hexylresorcinol is inserted after e 578 calcium gluconate:
znění týkající se látky e 586 4-hexylresorcinol se vkládá za e 578 glukonan vápenatý:

the efsa should assess whether 4-hexylresorcinol or sulphites, or a mix, is safer for consumers.
efsa by měla posoudit, který ze dvou zmíněných výrobků, 4-hexylresorcinol či siřičitany, případně jejich kombinace, zajistí spotřebiteli větší bezpečí .

the scientific committee on food has assessed the information on the safety of 4-hexylresorcinol and expressed its opinion in march 2003.
vědecký výbor pro potraviny vyhodnotil informaci o bezpečnosti 4-hexylresorcinolu a své stanovisko vyjádřil v březnu 2003.

the committee concluded that 4-hexylresorcinol is toxicologically acceptable for prevention of melanosis in crustaceans, provided residues in crustacean meat do not exceed 2 mg/kg.
výbor dospěl k názoru, že 4-hexylresorcinol je z toxikologického hlediska k zabránění melanózy korýšů přijatelný, pokud jeho zbytkové množství v korýších nepřekračuje 2 mg/kg.

it is necessary to adopt specifications for the new food additives authorised through directive 2006/52/ec of the european parliament and of the council of 5 july 2006 amending directive 95/2/ec on food additives other than colours and sweeteners and directive 94/35/ec on sweeteners for use in foodstuffs: e 319 tertiary-butylhydroquinone (tbhq), e 426 soybean hemicellulose, e 462 ethyl cellulose, e 586 4-hexylresorcinol, e 1204 pullulan and e 1452 starch aluminium octenyl succinate.
je nutné přijmout specifikace pro nové potravinářské přídatné látky schválené směrnicí evropského parlamentu a rady 2006/52/es ze dne 5. července 2006, kterou se mění směrnice 95/2/es o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla a směrnice 94/35/es o náhradních sladidlech pro použití v potravinách: e 319 terciární butylhydrochinon (tbhq), e 426 sójová hemicelulóza, e 462 ethylcelulóza, e 586 4-hexylresorcinol, e 1204 pullulan a e 1452 škrobový oktenylsukcinát hlinitý.