Results for higher up translation from English to Czech

higher up
nad

between his eyes fixed bit higher up.
mezi očima, ale trochu výš.

higher than average commission - up to 6.5%
nadprůměrná provize– až 6,5%

the higher up the hierarchy, the fewer women there are.
Čím se postupuje v hierarchii výše, tím méně je zde žen.

and this higher function never shows up in your flat profile!
a tato vyšší funkce nikdy se ukáže ve svém plochém profilu!

the county committees oscillated between the peasants and the men higher up.
výbory v újezdech se kolísaly mezi rolníky a vrchností.

mousewheel up switches to higher channel number
otočením kolečkem nahoru přejít na vyšší číslo kanálu

up to approx. 40% higher hydrocarbon emission
až o 40 % vyšší emise uhlovodíků;

the new headlights are much higher up above the bumper where they are less vulnerable.
nové čelní světlomety jsou umístěny mnohem výše nad nárazníkem, kde jsou méně zranitelné.

the tracking roller can be set up to 50 mm higher.
jistící moment pohonu torro je dimenzovaný pro agregaci s traktory s výkonem až 300 k.

the higher up you go in any organization, the harder it is to get things done on your own.
Čím vyšší jdete v každé organizaci, tím těžší je dělat věci na vlastní pěst.

move up the selected server on the list (higher priority)
přesunout vybraný server výš (větší priorita)

the name utah is from the southern ute language and means "higher up". view schoolwork »
jméno utah je od jižní ute jazyka a znamená "výš." zobrazit školní »

increasing complexity in data centres presents higher demands on ups systems.
stále větší požadavky kladou komplexní výpočetní centra na systémy nepřetržitého napájení.

moving higher up in the value chain provides opportunities for rural and urban parts of the region to work together.
na vyšších stupních hodnotového řetězce se nabízejí příležitosti ke spolupráci mezi venkovskými a městskými částmi regionu.

most of them refused to be interviewed on camera, as this could create problems with those higher up in the apparatus.
odmítali ovšem rozhovor na kameru, protože se báli problémů z vyšších míst.

step up dialogue on science, research, higher education, technology and innovation.
zintenzívnit dialog o vědě, výzkumu, vyšším vzdělávání a inovacích.

higher up above the cornice and between the couple of small corner neo-gothic steeples we can see the tower clock.
nad nimi je římsa. výše, uprostřed dvojice malých nárožních novogotických věžiček, jsou hodiny.

higher prices should produce a strong positive multiplier effect higher up the supply chain, and some of this should translate into extra employment.
vyšší ceny mohou vyvolat silný pozitivní multiplikační efekt na horním konci zásobovacího řetězce, což se částečně může odrazit v nárůstu zaměstnanosti.

as waste moves away from landfill it will be channelled into a variety of options higher up the waste hierarchy, all of which will be better for the environment.
odpady, které nebudou ukládány na skládky, budou zpracovávány řadou různých způsobů, které se nacházejí výše na žebříčku odpadové hierarchie a které jsou všechny lepší pro životní prostředí.