Results for hold area translation from English to Czech

hold
pozdržet

hold:
být držitelem:

grab hold
upnutí (obrobku)

hold down.
perem v této poloze nehýbejte (viz obrázek).

push & hold
zmÁČknout & drŽet

max hold • • •
max hold • • •

hold baggage
zapsanÉ zavazadlo

hold firmly.
držte pevně.

hold breath:
zadržte dech:

hold (wstrzymanie)
hold (wstrzymanie)

--hold, --noclose
-- ls

it may already have taken hold in the area.
možná se tak už v této oblasti i stalo.

hold the syringe on the graduated area and pull the syringe from its package.
držte injekční stříkačku za oblast s vyznačenými ryskami a vytáhněte ji z obalu.

removed from the hold baggage and introduced into the aircraft cabin or security restricted area.
vyjmuty ze zapsaných zavazadel a vneseny do kabiny letadla nebo do vyhrazeného bezpečnostního prostoru.

these three areas hold the keys to the knowledge society.
tyto tři oblasti jsou klíčem ke společnosti založené na znalostech.

gently grasp the cleaned area of skin with one hand and hold firmly.
jednou rukou jemně uchopte oblast očištěné kůže a pevně ji podržte.

with one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly
jednou rukou jemně uchopte a pevně podržte očištěnou oblast kůže.

with one hand, gently pinch the cleaned area of skin and hold it firmly.
jednou rukou jemně stiskněte očištěnou oblast kůže a pevně ji držte.

• with one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly i dic me
dávejte pozor, abyste se nedotkl( a) jehly ani se nedotkli jehlou žádného povrchu. • jednou rukou jemně uchopte a pevně podržte očištěnou oblast kůže.

please take me to the bridge / the working deck / the processing area / the fish holds.
doveďte mne k můstku/k pracovní palubě/na místa zpracování ryb/do prostoru pro skladování ryb.