Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honourable members
vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
honourable members,
vážené poslankyně, vážení poslanci,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
honourable mention:
Čestné uznání:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable and obedient.
převzácných, bez viny.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman, honourable members,
vážený pane předsedo, vážení členové,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable class - females:
třída veteránů - feny:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable members of parliament,
vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dear chairman, honourable members,
vážený pane předsedo, vážené poslankyně a vážení poslanci,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. chairman, honourable members,
vážený pane předsedo, vážené poslankyně a poslanci,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
master of the honourable throne.
pán trůnu slavený,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman theurer, honourable members,
vážený pane předsedo theurere, vážení členové,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. van nistelrooij, honourable members,
vážený pane van nistelrooiji, vážené poslankyně a vážení poslanci,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman, honourable members of parliament,
vážený předsedající, vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable members of the european parliament,
vážené poslankyně a vážení poslanci evropského parlamentu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable members, let me take one step back.
vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci, dovolte mi malé ohlédnutí.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a very skilled and honourable pbem opponent.”
a very skilled and honourable pbem opponent.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable members, excellencies, ladies and gentlemen,
vážené poslankyně a poslanci, vaše excellence, dámy a pánové,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
honourable mention: laimonas masevicius (lithuania)
Čestné uznání: laimonas masevicius (litva)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear chairman, honourable members, ladies and gentlemen,
vážený pane předsedo, vážení členové, dámy a pánové,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. president, honourable members of the european parliament,
vážený pane předsedo, vážené poslankyně a vážení poslanci evropského parlamentu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: