Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* how is your papa?
* jak se daří vašemu otci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi how is your day
hi how is your day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your collection:
jaká je tvá sbírka:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* how is your father?
* jak se daří vašemu otci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your fish produced?
jak se ryby získávají?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* patricia, how is your baby?
* patricie, jak se daří tvému děťátku?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your christmas going?
tak jak jste si užili Štědrý den a boží hod?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
straighten your back.
narovnejte záda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does your back hurt?
bolí vás záda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are doing, how is your day?
jak se dělá, jak je tvůj den?
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me on your back
vezmi mě na záda prosím
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throw mud at your back
házejí bláto na tvé záda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popcorn: "and how is your father, dan?"
popcorn: "jak se vede vašemu otci danovi?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that weighed down your back?
jež obtěžovalo záda tvá?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your relation to kellys: i love them.
jaký je tvůj vztah ke kellys: přímo je miluji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your plugin doing with the webmaster tool ?
jak se vám plugin dělá s webmaster nástroj ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when competition is "pushing on your back" :o)
když vám konkurence "šlape na záda" :o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't turn your back at me
don't turn your back at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* angelo, how is your sweet son? can he go?
* angelo, jak se daří tvému synovi? umí už chodit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 - exercise for your back muscles.
37 - cvičeních krčních svalů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: