From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many times can i change my player image?
jak často můžu měnit svůj obrázek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help - poker - how many times can i change my player image?
nápověda - poker - jak můžu zobrazit několik otevřených stolů v dlaždicovém nebo kaskádovém uspořádání?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times a month did you took your car apart?
kolikrát měsíčně jste to auto rozebírali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used by the repeater to indicate how many times a message has been repeated
používá opakovač k označení toho, kolikrát byla zpráva opakována.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
how many times should it be used? the supplement can be consumed as often as two times a day depending on the preferences of the customer.
kolikrát je třeba použít? doplněk může být konzumovány tak často, jak dvakrát denně v závislosti na preferencích zákazníka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the statistics then show how many times a digit 0 to 9 appears at individual ticket index positions.
statistika pak udává, jak často se na jednotlivých pozicích indexu tipu objevují číslice 0 až 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times a week do people turn to you claiming they are in need and asking for financial help?
kolikrát týdně se na vás někdo obrací s tím, že je v nouzi a jestli byste mu finančně nepomohl?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
composer and opera tables are based on counts of performance runs over the five seasons from 2005/06 to 2009/10, ie how many times a work was programmed not the number of performances.
composer and opera tables are based on counts of performance runs over the five seasons from 2008/09 to 2012/13, ie how many times a work was programmed not the number of performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
máte pocit, že močíte méně často? do you have lower back pain? bolí vás v kříži? how many times a night do you urinate?
máte pocit, že močíte méně často? do you have lower back pain? bolí vás v kříži? how many times a night do you urinate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday homes cover all kinds of leisure-time dwellings like the nearby weekend-house which is used for short periods many times a year or the more distant resort-home which is used for longer periods but only few times a year.
rekreační obydlí zahrnují všechny druhy obydlí pro trávení volného času, jako je například víkendový domek poblíž místa bydliště, který se krátkodobě používá mnohokrát v roce, nebo rekreační objekt ve vzdálenějším místě používaný dlouhodobě jen několikrát v roce.
the control panel is simple and intuitive, and once you start up the mower you can leave it to get on with the job. all you need to do is change the blades 2-3 times a year.
ovládací panel je jednoduhý a intuitivní a jakmile sekačku spustíte, můžete si dělat jinou práci. všechno, co musíte udělat, je 2-3 krát ročně vyměnit nůž.
do you really prefer handling all the memory (de)allocation, when objects are being passed around and you don't know how many times a function will necessarily be called... in every case?
do you really prefer handling all the memory (de)allocation, when objects are being passed around and you don't know how many times a function will necessarily be called... in every case?
this calendar view maps the number of times http://skepticalscience.com/climategate-a-year-later.html was crawled by the wayback machine, not how many times the site was actually updated.
this calendar view maps the number of times http://skepticalscience.com/arg_afera-mailowa.htm was crawled by the wayback machine, not how many times the site was actually updated.
an unconscious non-registration of the flow-rate appears at the water-meters of low quality, always in the first stage of water flow or when the water inlet is closed (which happens many times a day) and also if the valves are not tightened (water dropping).
nevědomě k neregistrování průtoku dochází u méně kvalitních vodoměrů vždy v počáteční fázi pouštění vody nebo při uzavírání přívodu vody (které se jistě děje mnohokrát za den) a také při netěsnostech ventilů (kapání vody).
this calendar view maps the number of times http://skepticalscience.com/climate-change-the-40-year-delay-between-cause-and-effect.html was crawled by the wayback machine, not how many times the site was actually updated.
this calendar view maps the number of times http://skepticalscience.com/article.php?a=117 was crawled by the wayback machine, not how many times the site was actually updated.
