Results for hymnal translation from English to Czech

hymnal
kancionál

in the late 1600s, sweden will have its first hymnal.
v pozdních 1600s, Švédsko může nejprve zpěvníku.

while singing in his church choir, art fry, another 3m scientist, tires of losing his place in the hymnal. he dreams of a bookmark that's lightly adhesive.
další 3m věděc art fry (kolega pana silvera) při zpěvu v kostelním pěveckém sboru, již unaven z neustálého bloumání ve zpěvníku, sní o lehce lepivé záložce.

only the four-voice composition králi nad králi, pane (in the prachatice’s hymnal) has been preserved whole. as for all the other compositions (extensive six to eight-voice mass cycles), too few voice parts have been preserved in order to get the idea of the character and quality of his music [2].
dnes se ví asi o 60 skladbách, kompletně se dochovala pouze příležitostná 4-hlasá píseň králi nad králi, pane (v prachatickém kancionálu). ze všech ostatních skladeb (rozsáhlé mešní cykly pro 6 nebo 8 hlasů) se dochoval jen malý počet hlasů, z nichž dnes není možné učinit si představu o charakteru a kvalitě jeho hudby [2].