Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do i care,
you know what i want you to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care
je mi jedno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why should i care?
proč by mě to mělo zajímat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: *i* care, lister!
rimmer: mně, drahý listere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who does not deserve that i care.
ale oxa ulevilo, že to byl jen sen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why should i care about soil?
proč by nám na půdě mělo záležet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm foreign, and i care :(
- i'm a lumberjack and i'm ok!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i care for the frogs and insects
záleží mi na žábách a hmyzu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my weakness is that i care too much.
did i say that i loved you? did i say that i want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i care, and i think you should.
similarly, i found a long term trend in the amo time series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my weakness is that i care too much. top
my weakness is that i care too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how should i care about the jewellery?
jak mám ošetřovat vaše šperky?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already have more mine than i care for.
i have already have more mine than i care for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i care about myself and my creative activity
starám se o sebe a svou aktivitu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i care very deeply for you", she confessed.
"záleží mi na tobě velice", přiznala se.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can i care about the fate of people like that?
co je mi po osudu takovýchto lidí?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
your objective is to remove the vessels is the way i care .
vaším cílem je odstranit plavidel je způsob, jak se starám.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) care and control of specific health and safety problems,
i) péči o specifické problémy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví a jejich kontrolu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"my children - dituska and danik. i care for them with love."
tak to jsou moje děti, dituška a daník a já je s láskou opatruji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no not when i can be with you, then i care only about you, nothing else!
no not when i can be with you, then i care only about you, nothing else!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: