Results for infuse translation from English to Czech

infuse
infúze

infuse 1st.
podejte jako 1. infuzi.

important - do not infuse provenge if
dŮleŽitÉ - infuzi přípravku provenge nepodávejte, jestliže

infuse over a period of 30 minutes
infuzi aplikujte po dobu 30 minut.

infuse over a period of 30 minutes.
infuze infuzi aplikujte po dobu 30 minut.

infuse first the recombinant human hyaluronidase.
rekombinantní lidskou hyaluronidázu podejte infuzí jako první.

infuse the reconstituted solution intravenously over 1 hour.
rekonstituovaný roztok se podává infuzí po dobu 1 hodiny.

do not mix or co-infuse caspofungin accord with
nemiste ani nepodÁvejte pŘÍpravek caspofungin accord souČasnĚ s jinÝmi lÉky v

infuse at a maximum rate of 3mg/ kg per hour.
podávejte maximální rychlostí 3 mg/ kg za hodinu.

infuse at a maximum rate of 3 mg/kg per hour.
podávejte rychlostí maximálně 3 mg/kg za hodinu.

infuse the diluted solution over a period of at least one hour.
naředěný roztok podávajte po dobu nejméně jedné hodiny.

infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
aplikovat jeden aplikátor (50 mg pirlimycinu) do každé infikované čtvrti.

do not infuse a double dose of hyqvia to make up for a missed dose.
nezdvojnásobujte následující infuzní dávku přípravku hyqvia, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.

gently insert the cannula into the teat canal; carefully infuse the product.
jemně zavést hrot do strukového kanálku a pečlivě vtlačit přípravek.

do not dilute with other solutions or co-infuse with other electrolytes or medicines.
neŘeĎte jinými roztoky ani nepodávejte spolu s infuzí s jinými elektrolyty nebo léčivými přípravky.

do not dilute with other solutions or co-infuse with other electrolytes or medicinal products.
neŘeĎte jinými roztoky ani nepodávejte spolu s infuzí s jinými elektrolyty nebo léčivými přípravky.

with america, like deliberately engages with unlike, and tries to infuse it with some of its vigor.
v případě ameriky je podobný dobrovolně ve styku s nepodobným a snaží se mu vštípit část svého elánu.

o select sites on the opposite sides of the body if instructed to infuse in two sites for doses above 600 ml.
 pokud dostanete pokyn, abyste si infuzi aplikovali u dávek nad 600 ml do dvou míst, vyberte si místa na opačných stranách těla.

because the solution contains no preservative, you must use/infuse it as soon as possible after opening the vial.
vzhledem k tomu, že roztok neobsahuje žádné konzervační látky, musíte jej použít nebo podat jako infuzi co nejdříve po otevření lahvičky.

infuse the full dose per site of ig 10% through the same subcutaneous needle set within 10 minutes of the recombinant human hyaluronidase.
podejte plnou dávku ig 10% pro jedno místo stejným setem se subkutánní jehlou do 10 minut od podání rekombinantní lidské hyaluronidázy.