Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initialize
inicializovat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
initialize ipod
inicializovat ipod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
initialize database
inicializovat databázi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do not initialize.
do not initialize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
staticcriticalsection::initialize
staticcriticalsection::initialize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to initialize
nelze inicializovat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
initialize manager/ view
inicializovat správce/ pohled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
that initialize was undefined.
that initialize was undefined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not initialize opengl
nelze inicializovat opengl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cannot initialize from pilot.
nelze spustit z pda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
initialize ipod photo database?
inicializovat databázi fotografií ipodu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to initialize the device
failed to initialize the device
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot initialize the sasl client.
nelze inicializovat sasl klienta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 failed to initialize the ipod
% 1 selhalo při inicializaci ipodu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to initialize encoding %1.
nelze spustit kódování% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to initialize the download job.
nelze inicializovat úlohu pro stažení.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to initialize the gphoto2 libraries.
nelze inicializovat knihovny gphoto2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to initialize non-blocking socket
nelze inicializovat neblokujÃcà socket
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to initialize input/ output device
není možné inicializovat vstupně/ výstupní zařízení
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
yes please, initialize the database with the examples
ano, provést inicializaci databáze a naplnit ji vzorovými daty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: