Results for inserting translation from English to Czech

stop inserting
zastavit vkládání

inserting rows...
vkládají se řádky...

inserting text file
vkládám textový soubor

inserting from clipboard
vložit ze schránky

inserting a new name:
vložení nového jména:

paste inserting cells
vložit vsouvané buňky

inserting clipboard contents...
vkládá se obsah schránky...

inserting a new password:
vložení nového hesla:

step 4 - inserting the needle
krok 4 - zasunutí jehly

fig. 11 – inserting a scene
obr. 11 – vložení scény

after inserting a new cartridge:
po vložení nové zásobní vložky:

row inserting on the server failed.
vložení řádku na serveru selhalo.

inserting the current date and time . . . . . .
teprve pak přistupte k porušení pečetí.

simultaneously inserting a new name and password:
současné vložení nového jména a hesla:

for example, inserting a code line like this:
for example, inserting a code line like this:

part of html template page for inserting variables:
Část html šablony pro vkládání proměnných :

use aseptic technique when inserting the infusion set.
při zavádění infúze pracujte za sterilních podmínek.

inserting a new novorapid pumpcart cartridge in your pump
vložení nové zásobní vložky novorapid pumpcart do pumpy

instructions on inserting information in the optical reading area
pokyny pro zapisování údajů do strojově čitelné zóny

inserting a new gene into the dna could cause leukaemia.
vložení nového genu do dna může vyvolat leukemii.