From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note
poznámka
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 20
Quality:
note :-
příspěvek odeslal: 27.září 2015 - 11:32
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrative medicine
integrační lékařství
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicine, integrative
integrační lékařství
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensory integrative dysfunction
senzitivní integrační dysfunkce
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we in austria are so-called integrative drinkers.
rakušané by se dali označit jako integrovaní pijani.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
integrative approaches on lifestyles and sexual and reproductive health
integrační přístupy k životnímu stylu a sexuálnímu a reprodukčnímu zdraví
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balancing the variability of wind electricity through integrative systems;
vyvážením variability větrné energie prostřednictvím integračních systémů;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the balancing of the variability of wind electricity through integrative systems;
vyvážením variability větrné energie prostřednictvím integračních systémů,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emerging climate mitigation technology will be facilitated through extended piloting and integrative demonstration.
vznik nových technologií k zmírňování změny klimatu bude usnadněn rozšířenými pilotními projekty a integračními demonstracemi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for that you need to use the integrative and holistic right brain, which controls leftward motion.
for that you need to use the integrative and holistic right brain, which controls leftward motion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe must focus on key industries which have the potential for intelligent, sustainable and integrative growth.
evropa se musí zaměřit na klíčová odvětí, jež mají potenciál inteligentního, udržitelného a integrujícího růstu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm a psychotherapist with a psychological education and twenty two years of practice. my focus is integrative.
jsem psychoterapeutka s psychologickým vzděláním a dvaadvacetiletou praxí. mé zaměření je integrativní.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promote cross-cutting and integrative approaches across several health determinants and maximise countries’ efforts.
prosazovat průřezové a integrační přístupy k některým rozhodujícím zdravotním faktorům a maximalizovat úsilí jednotlivých zemí.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparatory action is intended to provide an integrative approach to the development and practice of policy for european union-asia.
tato přípravná akce má zajistit integrovaný přístup k rozvoji a uplatňování politiky v oblasti vztahů evropská unie–asie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equally, we can see why the thought-world of ancient israel, with its integrative vision of monotheism, was so different.
equally, we can see why the thought-world of ancient israel, with its integrative vision of monotheism, was so different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studied social pedagogy, judo trainer (1st dan), worked in schools and in special needs education and integrative education.
studium sociální pedagogiky, trenérka juda (1. dan), práce na školách, voblasti speciální a integrativní pedagogiky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
former president george w. bush called himself “the decider,” but leadership today is more collaborative and integrative than that implies.
bývalý prezident george w. bush označoval sám sebe za „rozhodovatele“, ovšem dnešní vedení je na spolupráci a integraci založeno více, než by se z�jeho řeči zdálo.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
emphasis will be placed on integrative approaches linking human elements, structural integrity, preventive, passive and active safety including monitoring systems, rescue and crisis management.
důraz bude kladen na integrující přístupy spojující lidské složky, strukturální integritu, preventivní, pasivní a aktivní bezpečnost včetně systémů sledování, řízení záchranných a krizových akcí.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with its growth initiative "europe 2020" the president of the european commission josé manuel barroso asks for intelligent, sustainable and integrative growth for the european economy.
předseda evropské komise josé manuel barroso ve své iniciativě na podporu růstu, strategie evropa 2020, vyzývá k inteligentnímu, udržitelnému a integrujícímu růstu evropského hospodářství.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting