From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it exactly means ‘wine from straw’.
znamená přesně „slámové víno“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i see it exactly.
a v tom to uvidím.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cat: that's it exactly!
kocour: jóó, tohle říkal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is it exactly: what is to be done?
o to právě jde: jaká pomoc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's exactly the right term to use.
it's exactly the right term to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor is it exactly the way zuckerberg envisioned it...
a neděje se to ani tak, jak si představoval zuckerberg…
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anything else? ray gun? where is it exactly?
jak jinak bych se mohl do sejfu dostat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i kicked it exactly as i wanted and it was a nice goal.
hlavnì, e nám to pomohlo a vyhráli jsme, popisuje svùj gól.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kryten: curiously enough it's exactly the same as one earth minute.
kryton: kupodivu je stejně dlouhý jako jedna pozemská minuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photographs. it's exactly like i always imagined, only much shorter.
je přesně taková, jakou jsem si ji představoval, jenom je mnohem kratší.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, the word exactly means “press and keep intact”, a methodology used for high quality products.
ve skutečnosti slovo znamená přesně „vylisovat a nechat netknuté“, což je metoda používaná pro vysoce jakostní vína.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are injecting cinryze yourself, always use it exactly as your doctor has instructed you.
pokud si injekci přípravku cinryze podáváte sám/sama, vždy jej používejte přesně podle pokynů svého lékaře.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows that you cannot calculate it [exactly], and so he was lenient toward you.
a bůh měří noc a den; (dobře) ví, že to nepočítáte (přesně) i odpouští vám.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the day went really well and we are so happy! you made it exactly what we wanted and really appreciate it.
the day went really well and we are so happy ! udělal jsi to přesně to, co jsme chtěli a opravdu si toho vážím.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chris: "he says it exactly the same as me? i didn't know it was an exact reference."
chris: "Říká to úplně stejně jako já? nevěděl jsem, že je to přesný odkaz."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aside from the fact that torturing people is not the same as combat, and requires little bravery, this gets it exactly wrong.
i když ponecháme stranou, že mučení lidí není totéž jako boj a vyžaduje jen pramalou statečnost, je tento názor naprosto mylný.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
once you try it and you will understand it's exactly the tool you are looking for to erase the traces of your activity through pc.
once you try it and you will understand it's exactly the tool you are looking for to erase the traces of your activity through pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you have arrived there, will you find it exactly as a hundred thousand of your blind thoughts have falsely presented it to you?
a když se tam dostaneš, nalezneš ji snad takovou, jak ti ji statisíce tvých slepých myšlenek předtím nalhávalo?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s exactly what the financial framework 2007-2013, the fourth one in the history of the community, is all about.
přesně o tom je finanční rámec na období 2007–2013, který je již čtvrtým v historii společenství.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allah measures the night and the day. he knows that you cannot calculate it [exactly], and so he was lenient toward you.
a bůh den i noc vyměřuje a on ví, že přesně to nepočítáte, a již vám prominul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: