Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postup je jednoduchý :
postup je jednoduchý :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• jednoduchý průvodce instalací.
• jednoduchý průvodce instalací.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dnešní outfit je jednoduchý.
dnešní outfit je jednoduchý.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dôvod je jednoduchý - financie.
dôvod je jednoduchý - financie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
její princip je pomìrnì jednoduchý.
její princip je pomìrnì jednoduchý.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nebude to každopádně jednoduchý zápas.
nebude to každopádně jednoduchý zápas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednoduchý plán / a simple plan (1998)
jednoduchý plán / a simple plan (1998)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pochybuju, že by to bylo takhle jednoduchý.
pochybuju, že by to bylo takhle jednoduchý.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
princip fungování soutěže je velmi jednoduchý.
princip fungování soutěže je velmi jednoduchý.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vlastně je úplně jednoduchý, ale je zajímavý.
vlastně je úplně jednoduchý, ale je zajímavý.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jde opravdu o velmi úsporný a jednoduchý kód.
jde opravdu o velmi úsporný a jednoduchý kód.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Článek přináší jednoduchý návod, který perfektně funguje.
Článek přináší jednoduchý návod, který perfektně funguje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jde o jednoduchý javascript skript, který je orámován v tabulkách.
jde o jednoduchý javascript skript, který je orámován v tabulkách.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outfit je jednoduchý, ale na jiné v tomhle počasí náladu nemám.
outfit je jednoduchý, ale na jiné v tomhle počasí náladu nemám.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na sobě jsem měla jednoduchý outfit, protože bylo teplo, asi 35 stupňů.
na sobě jsem měla jednoduchý outfit, protože bylo teplo, asi 35 stupňů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ukážu jednoduchý způsob, jak problém řešit, a to přidáním malého kódu.
ukážu jednoduchý způsob, jak problém řešit, a to přidáním malého kódu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postup je celkem jednoduchý, nicméně věříme, že to některým z vás pomůže.
postup je celkem jednoduchý, nicméně věříme, že to některým z vás pomůže.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rychlost stroje jednoduchý užitek 365 m/min (1‘200 stop/min)
rychlost stroje jednoduchý užitek 365 m/min (1‘200 stop/min)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to dìlat? zpùsobù je nìkolik, ale ani jeden není jednoduchý a všechny vyžadují myšlení.
a jak to dělat? způsobů je několik, ale ani jeden není jednoduchý a všechny vyžadují myšlení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dnes tu mám celkem zajímavý a poměrně jednoduchý návod, jak obarvit několik puntíkú (radio).
dnes tu mám celkem zajímavý a poměrně jednoduchý návod, jak obarvit několik puntíkú (radio).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: