From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pneumocystis jirovecii
pneumocystis jirovecii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jirovecii, pneumocystis
pneumocystis jiroveci
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pneumocystis jirovecii pneumonia
pneumonie způsobená pneumocystis jirovecii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
pneumocystis jirovecii (organism)
pneumocystis jiroveci
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection by pneumocystis jirovecii
infekce pneumocystis jiroveci
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pneumocystosis jirovecii pneumonia (disorder)
intersticiální pneumonie s plasmocytickou infiltrací
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection by pneumocystis jirovecii (disorder)
infekce způsobená pneumocystis jirovecii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infections (including pneumocystis jirovecii pneumonia and cmv)
infekce (včetně pneumonie způsobené pneumocystis jirovecii a cmv)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a includes pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (pjp, pcp)
a zahrnuje pneumonii způsobenou pneumocystis jirovecii (carinii) (pjp, pcp)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumocystis jirovecii pneumonia (pcp) prophylaxis was required during rt and combined tmz therapy.
během rt a souběžné terapie tmz byla nutná profylaxe pneumonie pneumocystis jirovecii (pcp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and pneumocystis jirovecii pneumonia.
jedná se například o cytomegalovirovou retinitidu, generalizované a/nebo fokální mykobakteriální infekce a pneumonii pneumocystis jirovecii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high doses of trimethoprim/ sulfamethoxazole for the treatment of pneumocystis jirovecii pneumonia (pcp) and toxoplasmosis have not been studied and should be avoided.
vysoké dávky trimethoprimu/sulfamethoxazolu k léčbě pneumonie způsobené pneumocystis jirovecii (pcp) a toxoplazmózy nebyly studovány a nemají být používány.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
positive exams for pneumonia with virus or particular germs (e.g. legionella, aspergillus, mycobacteria, mycoplasma, pneumocystis jirovecii)
pozitivní zkoušky na zánět plic s virem nebo konkrétními bakteriemi (např. legionella, aspergillus, mykobakterie, mycoplasma, pneumocystis jirovecii),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
patients who received concomitant tmz and rt in a pilot trial for the prolonged 42-day schedule were shown to be at particular risk for developing pneumocystis jirovecii pneumonia (pcp).
u pacientů, kteří dostávali souběžně tmz a rt v pilotní studii s prodlouženým harmonogramem 42 dnů, bylo zjištěno zvýšené riziko vzniku pneumonie způsobené pneumocystis jiroveciii (pcp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (pjp, pcp), some with fatal outcome, have been reported in patients who received everolimus.
u pacientů, kteří užívali everolimus, byly hlášeny případy pneumonie způsobené pneumocystis jirovecii (carinii) (pjp, pcp), některé s fatálními následky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: