Results for kaufmann translation from English to Czech

ms inge kaufmann
paní inge kaufmann

cedric kaufmann 20 152 0 0 0 0 0 0 0 0
albrecht vinohradský 18 95 0 0 0 0 0 0 0 0

4. david kaufmann (d)
4. david kaufmann (d)

firkušný – kaufmann van den burg.
firkušný – kaufmann van den burg.

karl kaufmann 19 112 1 0 0 0 -1 2 0 0 0
adam zhabryk 20 153 0 0 0 0 0 0 0 0

director: christopher kaufmann, germany
režie: christopher kaufmann, německo

jarek kaufmann 26 323 6 14 1 1 2 0 0 0 0
jarek kaufmann 26 323 6 14 1 1 2 0 0 0 0

head of it department: mgr. martin kaufmann
vedoucí it oddělení: mgr. martin kaufmann

5. konrad-porsche ( rostek? / kaufmann?)
5. konrad-porsche ( rostek? / kaufmann?)

i respect the positions of ms kaufmann and ms Ždanoka.
respektuji postoje paní kaufmannové a paní Ždanokové.

kaufmann was born in munich into a family of music enthusiasts.
kaufmann se narodil vmnichově do rodiny hudebních nadšenců.

24 april: meeting with ms sylvia-yvonne kaufmann mep.
24. dubna: setkání s poslankyní ep sylvií-yvonne kaufmannovou.

serotyping shall be performed according to the kaufmann-white scheme.
sérotypizace se provede podle systému kaufmann-white.

0:3 - 14.14 evan kaufmann(2) (jaspers, james)
1:2 - 58.49 robin kovář (poživil, vobořil)

the commission's thinking is very much in line with the recommendations of mrs kaufmann.
Úvahy komise se ubírají podobným směrem jako doporučení paní kaufmannové.

i have also heard all your demands relating to scope, particularly that of mrs kaufmann.
také jsem slyšel všechny vaše požadavky týkající se rozsahu, zejména požadavek paní kaufmannové.

for that second reason, therefore, i abstained from the final vote on the kaufmann report.
právě z tohoto důvodu jsem se zdržel závěrečného hlasování o zprávě paní kaufmannové.

serotyping of the relevant isolates shall be performed according to the kaufmann-white scheme.
sérotypizace příslušných izolátů se provádí podle kaufmann-whiteova schématu.

es sind nur ca. 30 m zum kinderfreundlichen badestrand, und auch der kaufmann und ein spielplatz sind gut erreichbar.
es sind nur ca. 30 m zum kinderfreundlichen badestrand, und auch der kaufmann und ein spielplatz sind gut erreichbar.

mrs kaufmann, you have taken on board and supported the main lines of the original proposal for which i thank you.
paní kaufmannová, přijala jste a podpořila hlavní směry původního návrhu, za což vám děkuji.