Results for kavminvodyavia translation from English to Czech

kavminvodyavia: tupolev tu-154b: ra-85494 and ra-85457.
kavminvodyavia: tupolev tu-154b: ra-85494 a ra-85457.

kavminvodyavia: aircraft tupolev tu-154b registration ra-85494 and ra-85457.
kavminvodyavia: letadla tupolev tu-154b s poznávacími značkami ra-85494 a ra-85457;

kavminvodyavia tupolev tu-154b: ra-85307, ra-85494 and ra-85457.
kavminvodyavia tupolev tu-154b: ra-85307, ra-85494 a ra-85457.

accordingly, by this decision the full operating ban on the companies kuban airlines, yakutia airlines, kavminvodyavia has been removed.
tímto rozhodnutím byl tudíž zrušen úplný zákaz provozování letecké dopravy pro společnosti kuban airlines, yakutia airlines a kavminvodyavia.

accordingly, the competent authorities of the russian federation decided to ban all operations into the community of four of the carriers in question: kavminvodyavia, kuban airlines, yakutia airlines, airlines 400.
příslušné orgány ruské federace proto rozhodly zakázat veškeré lety v rámci společenství, pokud jde o čtyři dotčené dopravce: kavminvodyavia, kuban airlines, yakutia airlines, airlines 400.

in view of all the above, on the basis of the common criteria, the commission invited the air carriers atlant soyuz, gazpromavia, utair, krasnoyarsky airlines, kuban airlines, airlines 400, kavminvodyavia, ural airlines and yakutia airlines to present their observations pursuant article 7 of regulation (ec) no 2111/2005 and launched consultations with the competent authorities of the russian federation.
s ohledem na výše uvedené a na základě společných kritérií vyzvala komise letecké dopravce atlant soyuz, gazpromavia, utair, krasnoyarsky airlines, kuban airlines, airlines 400, kavminvodyavia, ural airlines a yakutia airlines, aby předložily své připomínky podle článku 7 nařízení (es) č. 2111/2005 a zahájily konzultace s příslušnými orgány ruské federace.