Results for kolab translation from English to Czech

kolab
kolab

kolab server
kolab server

kolab server mail
kolab server mail

kolab groupware server
server groupwarecomment

enable kolab 1 legacy settings
povolit historické nastavení pro kolab 1name of translators

internal kolab data: do not delete this mail.
interní data kolab; nemažte tento email.

choose the version of the kolab server you are using.
zvolte verzi kolab serveru, který používáte.

provides access to contacts stored on a kolab server using imap via kmail or kontact
name

provides access to kolab groupware folders on an imap server (imap accounts need to be set up separately).
name

this is a kolab groupware object. to view this object you will need an email client that can understand the kolab groupware format. for a list of such email clients please visit %1
toto je kolab groupware objekt. k zobrazení objektu potřebujete mít poštovního klienta, který rozumí formátu kolab groupware. seznam takových programů najdete na:% 1

choose the storage format of the groupware folders. the default format is to use the ical (for calendar folders) and vcard (for address book folders) standards. this format makes all kontact features available. the kolab xml format uses a custom model that matches more closely the one used in outlook. this format gives better outlook compatibility, when using a kolab server or a compatible solution.
zvolte úložný formát groupware složek. výchozím formátem je ical (pro kalendářové složky) a vcard (pro adresářové složky). při použití těchto standardů jsou dostupné všechny funkce kontactu. formát kolab xml je bližší formátu používanému outlookem. při použití se serverem kolab nebo kompatibilním tak lze dosáhnout lepší komaptibility s outlookem.