Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duga kosa (52)
duga kosa (52)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
map/area: kosa, gabrovo
mapa/oblast: kosa, gabrovo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kosa, frankfurt am main, germany
kosa, frankfurt nad mohanem, německo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
thao-kosa fp - info about national park
thao-kosa fp - info o národním parku (a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send message to person knowing this family: kosa
pošlete zprávu osobě, která zná tento rod: kosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as indicated in recital 3 above, kosa withdrew its support for the complaint on 8 march 2004.
jak je uvedeno výše ve 3. bodu odůvodnění, kosa stáhla svoji podporu stížnosti dne 8. března 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
subsequently one of the complaining producers, kosa, withdrew its support for the complaint on 8 march 2004.
následně dne 8. března 2004 jeden ze stěžovatelů, výrobce kosa, svoji podporu stížnosti stáhl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(there are no points, but she got excellent description) ing.martin kosa, sk
(neboduje se, obdržela ale výborné slovní hodnocení) ing.martin kosa, sk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(there are no points, but she received a nice comment) ing.martin kosa, sk
(neboduje se, ale obdržela výborné slovní hodnocení) ing.martin kosa, sk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ravna gora is flanked by the mountain bjelolasica and the hills višnjevac and suhi vrh on one side, and the hills javorova kosa, kosica and a number of smaller hills on the other.
ravnu goru na jedné straně lemuje hora bjelolasica a kopce višnjevac a suhi vrh a z druhé strany zase javorova kosa, kosica a několik menších kopců.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(61) within the community, the like product is manufactured by six producers, i.e. the two companies on behalf of which the complaint was lodged (acordis and kosa) and four additional producers. as indicated in recital 3 above, kosa withdrew its support for the complaint on 8 march 2004.
(61) v rámci společenství vyrábí obdobný výrobek šest výrobců, tedy dvě společnosti, jejichž jménem byla stížnost podána (acordis a kosa), a čtyři další výrobci. jak je uvedeno výše ve 3. bodu odůvodnění, kosa stáhla svoji podporu stížnosti dne 8. března 2004.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: