Results for layer over translation from English to Czech

layer
vrstva

top layer
krycí vrstva

1st layer:
prvnÍ vrstva:

network layer
síťová vrstva

backing layer:
krycí folie:

– access layer: compiler takes over the task.
– přístup vrstva: kompilátor přebírá úkol.

the fat layer all over the carcase is thin or moderate;
vrstva podkožního tuku, která pokrývá celé tělo, musí být středně tenká až tenká;

one would have layer upon layer, several tank tops over each other.
Člověk by mít vrstvu za vrstvou, několik tílka přes sebe.

– operating system layer: in our case the distributed os takes over the task.
– operační systém vrstva: v našem případě je distribuovaný os přebírá úlohu.

(hover over layers)
(najeďte myší na vrstvu)

this forms when sparking occurs over a thin layer of lubricant.
vzniká jiskřením přes tenkou vrstvu maziva.

welling of the cornea (the clear layer over the front of the eye) sensitivity to light
otok rohovky (průhledné vrstvy překrývající přední část oka), citlivost na světlo.

the groundwater layer(s) that stora enso otherwise would use are currently over-drained.
masa podzemní vody, kterou by musela stora enso používat je v současnosti přetěžována.

in documents made of a synthetic substrate, they should be integrated in the card layer over as wide a surface as possible.
v dokladech z umělé hmoty by měly být začleněny do co největšího rozsahu povrchu karty.

over this again is athin layer (0.016 mm) of vermilion and lead white.
nad ní je tenká (0,016 mm) vrstva rumělky aolovnaté běloby.

during the cretaceous period, the skåne and denmark under the water a second time and it was founded additional contents a sediment layer over the fields.
během období křídy, skåne a dánsko pod vodou podruhé a bylo založeno další nabídka vrstvy sedimentů přes pole.

passwords, session ids, and other credentials are sent only over transport layer security (tls);
hesla, identifikátory relace a další identifikační údaje se zasílaly jen prostřednictvím tls (transport layer security);

however, new reports show a thinning of the ozone layer over the arctic, and last year’s antarctic ozone hole was as large and deep as ever.
nové zprávy nicméně naznačují ztenčování ozonové vrstvy nad arktidou a ozonová díra nad antarktidou byla v loňském roce stejně velká a hluboká jako kdykoliv předtím.

eg averaged fat depth of the external subcutaneous fat layer over the lumbar vertebrae “a” to “d” (in millimetres),
eg průměrná tloušťka sádla na vnější podkožní vrstvě sádla nad bederním obratli „a“ až „d“ (v milimetrech),

layers
vrstvy