Results for lightly translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

lightly anesthetized

Czech

lehká anestézie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lightly male nurse.

Czech

lehce ošetrovateľný.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lightly carbonated water

Czech

jemně perlivá voda

Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lightly pinch the skin.

Czech

pokožku lehce stiskněte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not say this lightly.

Czech

neříká se mi to snadno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cola lightly sparkling 41,- kč

Czech

98,- kč nedostupné

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stepping lightly into the depths

Czech

posílení lehce do hloubky

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this decision was not taken lightly.

Czech

toto rozhodnutí nebylo snadné.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hake the bottle lightly before opening

Czech

před otevřením lehce zatřepejte lahví

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bring earplugs if you sleep lightly.

Czech

bring earplugs if you sleep lightly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

consistency solid, lightly marbled with fat.

Czech

konzistence celistvá s nízkým obsahem tuku.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lightly shake the bottle before dispensing.

Czech

před dávkováním lahvičku lehce protřepejte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it this discourse that you take so lightly?

Czech

tímto vyprávěním vy opovrhujete

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

loosen the powder by lightly tapping the vial.

Czech

uvolněte prášek lehkým poklepáním na lahvičku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a stake thereon, a wheel raised lightly,

Czech

na něm se sloup, s tím kolo zdvíhá,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

includes lightly precooked or pre-processed snail.

Czech

zahrnuje mírně předvařené nebo předzpracované hlemýždě.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

country house close to town in lightly built area

Czech

země dům poblíž města v lehce zastavěnou plochu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bottle should be lightly shaken before opening.

Czech

před otevřením je třeba lahví lehce zatřepat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

if blood appears at the injection site, press lightly.

Czech

pokud se v místě vpichu objeví krev, jemně na něj zatlačte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

strong with thick, close together, lightly rounded toes.

Czech

silné, se silnými, těsně navzájem přiléhajícími a lehce zaoblenými prsty; polštářky tlap lehce pigmentované.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,957,167,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK