Results for lucre translation from English to Czech

lucre
výtěžek

lucre wood co ltd
lucre wood co ltd no.

and his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
nechodili pak synové jeho po cestách jeho, ale uchýlili se po lakomství, a berouce dary, převraceli soud.

likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
takž podobně jáhnové musejí býti poctiví, ne dvojího jazyku, ne mnoho vína pijící, ne žádostiví mrzkého zisku,

3 not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
3 ne pijan vína, ne bitec, ani mrzkého zisku žádostivý, ale mírný, ne svárlivý, ne lakomec,

that the love of lucre induces an easy belief in such miracles, and that sycophant doctrinaires are never wanting to prove them, is vouched for by the following incident of historical celebrity.
Že chamtivost věří v takové zázraky a že jí nikdy nechybějí doktrinářští sykofanti [patolízalové], kteří jsou ochotni je dokazovat, o tom svědčí následující příklad, který se stal historicky proslulým.

... [william] proposed, and i eagerly agreed, to throw up lucre, go abroad, and devote ourselves to research.
... [william] navrhla, a já netrpělivě souhlasila, aby zvracet zisk, jdou do zahraničí, a sami se věnují výzkumu.

2 feed the flock of god which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
2 paste stádo boží, kteréž při vás jest, opatrujíce je, ne bezděky, ale dobrovolně, ne pro mrzký zisk, ale ochotně,

7 for a bishop must be blameless, as the steward of god; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
7 neboť biskup má býti bez úhony, jako boží šafář, ne svémyslný, ne hněvivý, ne pijan vína, ne bijce, ne žádostivý mrzkého zisku,