From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note that direct plating of aseptically collected tissues on to a minimally selective agar, such as macconkey agar, is also useful for diagnosis.
je třeba vést v patrnosti, že pro diagnózu se hodí také přímé roztěry sterilně odebraných tkání na minimálně selektivní agar, jako např. macconkeyův agar.
the vaccine strain can be identified by its growth properties on biological growth media: it shows normal growth on macconkey and trypticase soy agar, while no colonies are observed when plated without aromatic amino acids (minimum agar).
vakcinační kmen může být identifikován podle jeho růstových vlastností na biologickém růstovém médiu: vykazuje normální růst na macconkey a trypto-casein sojovém agaru, zatímco nejsou pozorovány žádné kolonie, když je kmen kultivovaný bez aromatických aminokyselin (minimální agar).
