Results for mainframe translation from English to Czech

mainframe computer
počítače - základní jednotka

computer, mainframe
počítače - základní jednotka

mainframe wrote:
gina wrote:

cisco - ibm mainframe
stencils

computers, mainframe, laboratory
klinická laboratoř - informační systémy

maintenance of mainframe computers
Údržba sálových počítačů

a supercomputer to a mainframe.
superpočítač na mainframe.

mainframe operating system software package
balík programů pro operační systémy hlavního počítače

mainframe operating system software development services
vývoj programového vybavení pro operační systémy hlavního počítače

holly: yes, the mainframe's still operational.
holly: ano, elektronkový mozek je funkční.

mainframe → minicomputer → pc → pc internet (narrowband)
sálový počítač → minipočítač → pc → pc s internetem (úzkopásmovým)

kochanski located the mainframe, maybe it can tell us something.
kryton: to je jen váš stín, pane.

ibm redbook describing the linux distributions available for the mainframe.
Červená kniha firmy ibm popisující dostupné linuxové distribuce pro mainframy.

• centralized, hierarchic, isolated architecture (mainframe, terminals)
• centralizovaná, hierarchická, izolovaná architektura (mainframe, terminály)

migrating away from a legacy mainframe to avoid issues associated with obsolescence?
migrace pryč od starších mainframe, aby se vyhnuli problémům spojeným s zastarávání?

current mainframe and database are to be retained. development priorities must be identified.
aktuální mainframe a databáze mají být zachovány. musí být identifikovány rozvojové priority.

workspace is the main window with its client area represented by root frame with mainframe identifer. the root frame size is determined by the size of the workspace window.
pracovní plocha je základní okno, jehož klientská oblast je reprezentována kořenovým rámcem s identifikátorem mainframe . velikost kořenového rámce je tedy určena velikostí okna pracovní plochy.

as your expert partner for it security, comparex offers you a high level of certified specialist knowledge as well as longstanding experience in windows and mainframe data centres.
jako odborník na it bezpečnost společnost comparex nabízí vysokou úroveň vědomostí svých certifikovaných odborníků, stejně jako dlouhodobou zkušenost se systémem windows a mainframovými datovými středisky.

http://www.sw-gateway.com/index.html?contact_categories.cfm~mainframe
http://www.sw-gateway.com/index.html?contact_categories.cfm~mainframe

the personal computer on my desktop is hundreds of times as fast, and has thousands of times as much memory, as the mainframe computer that served my entire university when i was a student.
osobní počítač, který mám na stole, je několiksetkrát rychlejsí a má několiktisíckrát více paměti, než měl centrální počítač, který v dobách, kdy jsem studoval, obsluhoval celou univerzitu.