Results for marketingyears translation from English to Czech

resales ontheinternal market havetherefore takenplaceonlyduring marketingyears with high price levels.
ztohoto důvoduse další prodeje navnitřním trhu uskutečnily pouze v rámci kampaní, kdy bylo možné stanovit vysoké ceny, a s tím, že nedošlo k narušení trhu, což vyžaduje obezřetné řízení přechodu meziobdobímdalšího prodeje na vývoz a obdobím dalšího prodeje na vnitřnímtrhu.

asindicatedabove,thevoluntaryrenunciationsinthefirst two marketingyears 2006/07and 2007/08 werelessthanex-pected.
jak bylo uvedenovýše, objemkvót,kterýchsevýrobciv prvních dvou hospodářskýchletech 2006/07 a 2007/08 dobrovolně vzdali, byl nižší, nežse očekávalo.

12 the weighted average of the a and b quota sugar beet minimum gradualreductionsinthe minimumpricepertonneof quotasugarbeetpaidtogrowersfrom44,01europrior to2006/0712to26,29euroasfromthe marketingyear 2009/10; prices after deduction of levies for the marketing years 2003/04 and 2004/05.
mechanismusvývozních náhradzavývozcukru podléha-jícíhokvótám nebylsicezrušen,avšak předpokládalose, že od hospodářského roku 2007/08 sejiž nebude využívat. ovšemz důvodutržní nerovnováhyv onomroce komise schválila, žeještě vjednom hospodářskémroce(2007/08) budevývoz dotován.