Results for medically translation from English to Czech

medically
lékařství

medically underinsured
lidé s nedostatečným zdravotním pojištěním

medically underserved area
oblast s nedostatečnou zdravotní péčí

area, medically underserved
oblast s nedostatečnou zdravotní péčí

medically assisted treatment
léčba s farmakologickou podporou

areas, medically underserved
oblast s nedostatečnou zdravotní péčí

<a href=http://medically.$
<a href=http://medically.$

medically induced abortion (treatment)
potrat indukovaný ze zdravotní indikace

medically assisted reproduction programs, e. g.
programy asistované reprodukce, t. j.

bronchospasm should be treated as medically appropriate.
bronchospasmus je nutné léčit v souladu s běžným medicínským postupem.

prevention of venous thromboembolism in medically ill patients
prevence žilního tromboembolismu u hospitalizovaných nechirurgických pacientů

joint aspiration is medically referred to as arthrocentesis.
společné usilování je lékařsky jen punkce.

controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs
Řízená ovariální hyperstimulace v programech asistované reprodukce

medically assisted reproduction after death of man providing sperm
umělé oplodnění po smrti manžela

discontinuation of treatment should only be considered if medically justified.
o přerušení léčby lze uvažovat pouze v případě, že k tomu existují lékařské důvody.

after emergency treatment, continue to monitor the patient medically.
po akutní léčbě pokračujte v lékařském sledování pacienta.

symptomatic, may be severe and medically significant, medical intervention indicated
symptomatická, může být závažná nebo ze zdravotního hlediska významná, indikovaná lékařská intervence

yet remaining untroubled by all this medically induced self-transformation is hard.
přesto je obtížné neznepokojovat se nad všemi těmito lékařsky vyvolanými sebeproměnami.

medically prescribed medications can affect the blood’s ability to clot as well.
lékařsky předepsané léky mohou mít vliv na hladinu krevního schopnost srážení stejně.

st segment elevation acute myocardial infarction in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy
akutního infarktu myokardu s st elevací u konzervativně léčených pacientů vhodných pro trombolytickou léčbu.